Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 194

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ‏.‏ أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَىْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Abu Mu'aawiyah iyo Waki', oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abu Saalix, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi: 'Jannada geli maysaan ilaa aad rumeysaan, rumeynna ma lihidin ilaa aad isjeclaataan. Ma idin tusaa wax aad samaysaan oo haddii aad samaysaan aad isjeclaanaysaan? Faafiya Salaanta dhexdiina.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iimaanku wuxuu ku koraa jacaylka dadka dhexdooda, kaas oo lagu kobciyo salaanta nabadda.

Erayada adag oo la sharxay
Iimaan

Rumaynta Alle iyo waxa uu soo dejiyey, taas oo ka muuqata rumaysadka iyo camalka.

Salaam

Salaanta nabadda ee Islaamka: ‘as-salaamu calaykum’, oo ah duco nabad iyo badbaado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in jacaylka la xusay uu yahay midhaha iimaan daacad ah, isla markaana salaantu xoojiso isku-xidhnaanta dadka. Erayada ‘ma rumaysnaan doontaan’ halkan macnahoodu ma aha in qof aan jacaylkaas lahayn aanu Muslim ahayn; balse waxay adkaynayaan dhammaystirka iimaanka iyo midhihiisa bulsheed. Faafinta salaantu waa dhiirrigelin xooggan; afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay u arkaan ka jawaabidda salaanta waajib saaran qofka la salaamay, iyadoo ay jiraan xeerar faahfaahsan oo ku saabsan xaaladaha qofka iyo kooxda.

Casharrada maanta
  1. Dadka aad la kulanto ku salaam salaanta oo dhan, xataa haddii aadan si fiican u aqoon.
  2. Salaanta si wanaagsan uga jawaab, una ducee qofka kale nabad iyo badbaado si daacad ah.
  3. Iimaankaaga ku muuji naxariis, xushmad iyo caawimo dhab ah oo aad siiso Muslimiinta kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.