Kitaabka Salaadda - Jimcaha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1956

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Jimcaha
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَعَرَّضَ بِهِ عُمَرُ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يَتَأَخَّرُونَ بَعْدَ النِّدَاءِ ‏.‏ فَقَالَ عُثْمَانُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا زِدْتُ حِينَ سَمِعْتُ النِّدَاءَ أَنْ تَوَضَّأْتُ ثُمَّ أَقْبَلْتُ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Al-Waliid bin Muslim, oo ka weriyey Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Yaxye bin Abii Katiir, waxaa ii sheegay Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan, waxaa ii sheegay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Intuu Cumar bin Al-Khadhaab dadka khudbad u jeedinayey maalinta Jimcaha, ayaa waxaa soo galay Cusmaan bin Caffaan. Markaas buu Cumar ishara ku siiyey oo yiri: 'Maxay tahay xaaladda ragga ka dib dhaca wicitaanka salaadda?' Cusmaan baa yiri: 'Amiirka Mu'miniinta, markaan maqlay wicitaanka waxba kuma aanan darin inaan weyseystay oo kaliya kadibna aan imid.' Cumar baa yiri: 'Weysada kaliya? Miyaadan maqlin Rasûlullah ﷺ oo leh: "Marka midkiin uu yimaado salaadda Jimcaha, ha qubeysto?"'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qubaysiga Jimcuhu waa dhiirrigelin Nabawi ah oo loogu talagalay qofka u imanaya salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
ghusl

Qubayska weyn ee cibaadada, kaas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.

weyso

Wudu: weysada cibaadada ee la sameeyo, waxyaabo kale ka sokow, ka hor salaadda.

baaq

Baaqa salaadda Jimcaha; werintan dhexdeeda waxaa la maqlayaa iyadoo ʿUmar khudbadda jeedinayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka doodaan in ghusl-ka Jimcuhu waajib yahay ama si xooggan loo boorriyay. Inta badan fuqahada, oo ay ku jiraan culimada afarta madhab ee Sunniga, waxay u arkaan mid si xooggan loo boorriyay, balse aan shardi u ahayn saxnaanta salaadda Jimcaha. Ereyada Nabiga ﷺ waxay si cad ugu dhiirrigelinayaan ghusl; ʿUmar-na wuxuu tilmaamayaa in weyso keliya aysan ahayn qubayska laga hadlay.

Casharrada maanta
  1. Jimcaha waqti ku filan u qorshee si aad ghusl u samayso ka hor salaadda.
  2. Masaajidka waqti hore u tag, diyaargarowga salaadda Jimcahana si taxaddar leh u qaado.
  3. Kala saar wudu iyo ghusl: waa laba weyso oo cibaado oo kala duwan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.