Sahih Muslim, xadiiska 1958
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ الْجُمُعَةَ مِنْ مَنَازِلِهِمْ مِنَ الْعَوَالِي فَيَأْتُونَ فِي الْعَبَاءِ وَيُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ فَتَخْرُجُ مِنْهُمُ الرِّيحُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهُوَ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا " .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli iyo Axmed bin Ciise, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Camar, kaas oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Abii Jacfar, in Muxammad bin Jacfar uu uga warramay Curwah bin Az-Zubayr, kaas oo ka weriyey Caa’ishah, inay tiri: Dadku waxay Jimcaha uga imaan jireen guryahooda oo ku yaalla tuulooyinka fog, iyagoo xiran dharka suufka ah oo boor fariistay, taasoo keentay in ur xun ka soo baxdo. Markaas ayaa nin ka mid ah dadkaas yimid Rasuulka Allah ﷺ isagoo agtayda jooga, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku yiri: "Haddaad isdaahirin lahaydeen maalintiinnaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorriyey dadka imanaya salaadda Jimcaha inay hore isu daahiriyaan.
Dadku waxay ka iman jireen deegaannada ku hareeraysan si ay u tukadaan salaadda Jimcaha, iyagoo xidhan dhar dhogor ah oo boodh leh. Nabigu ﷺ wuxuu ku boorriyey inay maalintaas isu daahiriyaan.
Salaadda Jimcaha iyo isu-imaatinka Muslimiinta maalinta Jimcaha.
Dhar dibadda laga xidho oo dhogor ka samaysan, boodhka qabta, xaaladdanna ur aan fiicnayn yeesha.
In la maydho oo la is daryeelo si nadiif loogu yimaado isu-imaatinka Jimcaha.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in nadaafadda qofka iyo ka fogaanshaha urta dadka dhibta ay muhiim u yihiin salaadda Jimcaha, maadaama dadku isugu yimaadaan meel isu dhow. Dhiirrigelintu waxay adkaynaysaa is-daryeelka maalintaas; keligeedna weedhani maydhashada waajib kama dhigto. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay maydhashada Jimcaha u tixgeliyaan camal si xooggan loo sunnadeeyey, iyagoo ku kala duwan faahfaahinta xukunka iyo duruufaha.
- Maydho oo xidho dhar nadiif ah ka hor intaadan aadin salaadda Jimcaha.
- Ka taxaddar in dhididka, dharka ama ur kale aysan dhibin dadka ku ag tukanaya.
- Waqti dheeraad ah u qoondee is-daryeelka haddii aad meel fog uga soo safrayso goobta salaadda jamaacada.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa maydhashada Jimcaha waxayna ka caawinaysaa in la fahmo dhiirrigelinta isdaahirinta ee xadiiskan.
Sahih Muslim · #1959 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale duruufaha iyo dharka dadka imanaya ku xidhaysaa dhiirrigelinta inay maydhaan ka hor Jimcaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.