Sahih Muslim, xadiiska 1963
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ
- 5Aabbihii, Tawusأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَقٌّ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim, waxaa noo warramay Bahz, waxaa noo warramay Wuhayb, waxaa noo warramay Cabdullaahi bin Daawuus, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Xaq ayaa Alle ku leeyahay qof kasta oo Muslim ah inuu mayrto (ghusl) toddobadii maalmoodba mar, isagoo dhaqaya madaxiisa iyo jirkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qubayska Jimcaha (ghusl) wuxuu ka kooban yahay mayrista madaxa iyo jirka.
Mayris cibaado oo dhammaystiran, taas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.
Dhiirrigelin xooggan oo ku saabsan fal cibaado iyo ilaalinta nadaafadda.
Culimada waxay dhiirrigelintan ku xidhaan maalinta Jimcaha, waxayna adkeeyaan in ghuslku ka koobnaado mayrista madaxa iyo jirka. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunkeeda: culimada badankoodu waxay ghuslka Jimcaha u arkaan sunno aad loo adkeeyey, halka madh-habka Xanafiguna uu sidoo kale xoogga saaro in la sunnaynayo iyo xaaladda qofka u socda salaadda Jimcaha. Weedha ‘xaqa Alle’ waxay muujinaysaa muhiimaddeeda, balse culimada oo dhami waajibnimo uma fahmaan.
- Ka hor salaadda Jimcaha waqti u qorshee ghusl dhammaystiran oo ay ku jiraan mayrista madaxa iyo jirka.
- Nadaafadda qayb ka dhig isu diyaarinta salaadda jamaacada.
- Carruurta iyo dadka guriga kula nool si deggan u bar sida ghuslka loo sameeyo iyo sababta loo sunnaynayo.
Werintani waxay ka tirsan tahay isla taxanaha werinnada ghuslka Jimcaha, waxayna caawinaysaa in dhiirrigelinta macnaheeda guud lagu fahmo.
Sahih Muslim · #1964 (Sahih)Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa mayrista Jimcaha, waxayna soo bandhigaysaa oraah kale oo dhammaystiraysa dhiirrigelinta Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.