Sahih Muslim, xadiiska 1969
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ " فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " . زَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik. Oo waxaa kaloo nooga warramay Quteyba bin Saciid, oo ka weriyey Maalik bin Anas, oo ka weriyey Abii Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ uu xusay maalinta Jimcaha, wuxuuna yiri:
"Waxaa jira saacad maalintan ah oo uusan addoon Muslim ahi ku beegmin isagoo tukanaya oo Allah wax weydiisanaya illaa Allah uu siiyo waxaas." Quteyba wuxuu riwaayadiisa ku daray: Wuxuuna gacantiisa ku tilmaamay inay tahay waqti yar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jimcaha waxaa jira waqti kooban oo Allah aqbalo ducada.
Waa baryo qofku Allah kaga dalbado gargaar, hanuun ama wax wanaagsan.
Xadiisku wuxuu ducada ku xiriirinayaa salaadda; culimadu waxay ka doodeen in tani tahay salaadda waajibka ah ama fadhiga khudbadda Jimcaha.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Jimcaha uu jiro waqti gaar ah oo kooban oo ducada la aqbalo. Waqtiga saxda ah waxaa laga qabaa aragtiyo kala duwan: waxaa ka mid ah inta imaamku khudbadda jeedinayo ilaa salaadda Jimcaha dhammaato, iyo qaybta ugu dambaysa ee maalinta. Afarta mad-habood waxay ka hadleen fasiraadahaa, waxayna dadka ku dhiirrigeliyaan inay Jimcaha ducada badiyaan, iyaga oo aan hal waqti u go'aamin mid aan la isku khilaafsanayn.
- Jimcaha waqti si ula kac ah ugu qaado inaad Allah weydiisato hanuun, dembi-dhaaf iyo khayr.
- Ducadaada ku badi feejignaan iyo daacadnimo, Allahna baryi, xataa haddii aadan garanayn waqtiga saxda ah.
- Weydii waxyaabaha khayrka ah, kuna kalsoonow in Allah ducadaada ugu jawaabi doono sida ugu wanaagsan.
Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa waqtiga Jimcaha ee ducada la aqbalo, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga waqtiyada la soo sheegay.
Sahih Muslim · #1970 (Sahih)Werintan oo isla kitaabka ku jirta waxay la jaanqaadaysaa dhiirrigelinta ah in Jimcaha Allah la baryo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.