Sahih Muslim, xadiiska 1982
Waxaa weriyey Abu Huraira and Hudhaifa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira and Hudhaifa
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، الأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ " . وَفِي رِوَايَةِ وَاصِلٍ الْمَقْضِيُّ بَيْنَهُمْ .
Waxaa ka warramay Abu Hurayra iyo Xudhayfa in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Allah wuxuu ka leexiyey kuwii innaga horreeyey maalinta Jimcaha. Yuhuudda waxaa loo qoray Sabtida, Nasaaradana Axadda. Markaas Allah wuxuu noo doortay annaga oo wuxuu nagu hanuuniyey maalinta Jimcaha. Sidaas darteed, wuxuu ka dhigay Jimcaha, Sabtida iyo Axadda (siday u kala horreeyaan). Sidoo kale iyagu way innagu xigi doonaan Maalinta Qiyaamaha. Annagu waxaan nahay kuwa ugu dambeeya ee dadka adduunka, laakiin waxaan nahay kuwa ugu horreeya ee la xukumo Maalinta Qiyaamaha ka hor intaan la xukumin dhammaan abuurka." Riwaayada Waasilna waxay leedahay: "kuwa dhexdooda laga xukumayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu ummadda Muslimiinta ku hanuuniyey Jimcaha, wuxuuna ku karaameeyaa Maalinta Qiyaamaha.
Maalinta ay Muslimiintu isugu yimaadaan salaadda Jimcaha.
Ummadda Muslimiintu waxay taariikh ahaan timid ka dib ummado hore.
Ummadda Nabiga ﷺ ayaa ugu horrayn laga xisaabin doonaa ummadaha dhexdooda.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Jimcuhu Muslimiinta u yahay maalin cibaado oo gaar ah, iyo in Allah uu ummaddan ku hanuuniyey. Xuska Sabtida ee Yuhuudda iyo Axadda ee Masiixiyiintu wuxuu tilmaamayaa maalinta ay u doorteen kulankooda; macnaheedu ma aha in maalmaha kale aan cibaado jirin. Weedha ugu dambaysa waxay tilmaamaysaa maqaamka gaarka ah ee ummadda Muslimiinta marka la kala xukumo, mana aha in laga dhaafay xisaabtan.
- Waqti u qoondee salaadda Jimcaha, una diyaar garow cibaadada wadajirka ah.
- Ku mahadnaq hanuunka Allah siiyey ummadda Muslimiinta adigoon ummadaha kale yaraysan.
- Ku noolow adigoo og in qof kastaa xisaabtan ka geli doono Maalinta Qiyaamaha.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa isla mowduuca, wuxuuna si la mid ah Jimcaha ugu tilmaamayaa maalinta kulanka bulshada.
Sahih Muslim · #1983 (Sahih)Xadiiskan ku jira Saxiix Muslim wuxuu xoojinayaa qaybta ka hadlaysa kala horraynta ummadaha iyo xisaabintooda Maalinta Qiyaamaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.