Sahih Muslim, xadiiska 1981
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ وَهَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَهُمْ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ فَالْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdirisaaq, waxaa noo sheegay Macmar, ka soo xigtay Hammaam bin Munabbih, oo ah walaalkii Wahb bin Munabbih, wuxuu yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, ka soo xigtay Maxamed, Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Annagu waan kuwa dambe laakiin waan kuwa horreeya Maalinta Qiyaamaha, inkastoo iyaga Kitaabka la siiyay annaga horteen, annagana naloo siiyay iyaga dabadeed. Tani waa maalintii lagu waajibiyay iyaga, laakiin way isku khilaafeen, markaasaa Allah nagu hanuuniyay iyada. Iyagu annagay nagu raaceen arrinteeda; Yuhuuddu waa berri, Nasaaraduna waa berri dambe."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle wuxuu Muslimiinta ku hanuuniyey Jimcaha inuu noqdo maalinta salaadda toddobaadlaha ah.
Ummadda Muslimiintu waxay timid ummadihii ka horreeyey dabadood, balse Maalinta Qiyaame waxay yeelanaysaa mudnaan gaar ah.
Ummadihii hore waxay isku khilaafeen maalintii loogu waajibiyey cibaadadooda wadajirka ah.
Waa maalintii Alle Muslimiinta ku hanuuniyey inay tukadaan salaadda toddobaadlaha ah ee jamaacada.
Culimadu waxay sharxaan in mudnaanta Maalinta Qiyaame ay tahay fadli Alle bixiyey, mana aha sabab qofku isku weyneeyo. Xadiisku wuxuu kaloo muujinayaa in Jimcaha loo asteeyey Muslimiinta inuu noqdo maalinta salaadda toddobaadlaha ah, hanuunka Eebbena uu ku hoggaamiyey arrintaas. Madh-habyada fiqhigu waxay aqoonsan yihiin salaadda Jimcaha inay tahay waajib jamaaco oo la dejiyey, kuna waajibta qofka buuxiya shuruudaheeda; faahfaahinta shuruudahaasi madh-habyada way ku kala duwan tahay.
- Toddobaadkaaga u qorshee si aad salaadda Jimcaha ugu timaaddo waqtigeeda, adigoo u fiirsanaya.
- U arag meeqaamka gaarka ah ee ummadda Muslimiinta fadli Alle bixiyey, ugana jawaab mahadnaq iyo is-hoosaysiin.
- Baro macnaha Jimcaha, aqoontaasna si xushmad leh ula wadaag qoyskaaga.
Xadiiskan oo ka tirsan isla qaybtaas wuxuu isaguna ka hadlayaa meeqaamka gaarka ah ee Jimcaha, wuxuuna dhammaystirayaa sharaxaadda maalinta salaadda toddobaadlaha ah.
Sahih Muslim · #1980 (Sahih)Xadiiskani wuxuu wadaagayaa macnaha guud ee Jimcaha iyo maalinta salaadda ee la asteeyey.
Sahih Muslim · #1982 (Sahih)Xadiiska isla silsiladdan ku jira wuxuu bixiyaa xog dheeraad ah oo ku saabsan xidhiidhka ummadda Muslimiinta iyo ummadihii ka horreeyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.