Sahih Muslim, xadiiska 1992
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ، الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيِّ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَىْءَ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye iyo Isxaaq bin Ibraahiim, waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Wakiic, oo ka weriyey Yaclaa bin Al-Xaaris Al-Muxaaribi, oo ka weriyey Iyaas bin Salama bin Al-Akwac, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan la tukan jirnay Rasuulka Allah ﷺ salaadda Jimcaha marka qorraxdu dhacdo (kadib markay dhaafto bartamaha), kadibna waan soo noqon jirnay oo waxaan raadin jirnay hooska.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Jimcaha waxaa la tukaday duhurka ka dib, markii qorraxdu dhaaftay bartamaha cirka.
Qorraxdu waxay ka gudubtay meeshii ugu sarraysay ee cirka; taasina waxay ka dhigan tahay in waqtiga Duhurku bilaabmay.
Salaadda ka dib, dadku waxay doontaan hoos si ay isaga ilaaliyaan kulaylka qorraxda.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda Jimcaha la tukan karo marka qorraxdu dhaafto bartamaha cirka, bilowga waqtiga Duhur. Werintu waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nebiga ﷺ, waxayna taageeraysaa in salaadda aan loo baahnayn in la sugo ilaa galab dambe. Madh-habyadu waxay ka hadlaan waqtiga saxda ah ee ay bilaabato iyagoo tixraacaya werintan iyo kuwo kale; waxayna aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay in salaadda lagu tukado waqtigeeda la jideeyey.
- Salaadda Jimcahaaga u qorshee si aad masaajidka u timaaddo waqti ku filan ka hor, uguna tukato waqtigeeda la jideeyey.
- Raac dhaqanka Nebiga ﷺ, marka kulayl jiro na qaado tallaabooyin kugu habboon si aad qorraxda isaga ilaaliso.
Werintani waxay bixisaa tilmaam la xidhiidha waqtigii Nebiga ﷺ tukan jiray salaadda Jimcaha.
Sahih Muslim · #1991 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay isla doodda ku jirta Saxiix Muslim, waxayna gacan ka geysanaysaa in dhaqanka ku saabsan waqtiga salaadda Jimcaha la fahmo iyadoo macnaha guud la eegayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.