Kitaabka Salaadda - Jimcaha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1997

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Jimcaha
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، - قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَاءَتْ عِيرٌ مِنَ الشَّامِ فَانْفَتَلَ النَّاسُ إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah iyo Isxaaq bin Ibraahiim, labadooduba waxay ka weriyeen Jariir — Cuthmaan wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jariir — oo ka weriyey Xuseyn bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Saalim bin Abii Jacda, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi in Nabigu ﷺ uu khudbo akhrinayey isagoo taagan maalintii Jimcaha, markaas ayaa waxaa timid safar ganacsi oo ka yimid Shaam. Dadkiina way u jeesteen xaggiisa ilaa aanay ka harin laba iyo toban nin mooyaane. Markaas waxaa la soo dejiyey aayaddan ku jirta Suuratul-Jumcah: {Markay arkaan ganacsi ama ciyaar, way u kala yaacaan iyagoo kaa tegaya adigoo taagan}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kolonyadii ganacsiga ayaa dadka ka mashquulisay khudbaddii Jimcaha, dabadeedna aayaddan ayaa la soo dejiyey.

Asalka iyo sababta

Intii lagu jiray khudbad Jimce ah ayay timid kolonyo ganacsi oo ka timid Suuriya. Dadkii ayaa u dhaqaaqay dhankeeda, waxayna Nabiga ﷺ kaga tageen laba iyo toban nin oo keliya. Xadiisku wuxuu dhacdadan ku xidhaa soo degidda aayadda Suuradda Al-Jumu'ah (62:11).

Erayada adag oo la sharxay
Kolonyo ganacsi

Koox safar ku jirta oo alaab u sida si ay u iibiso.

U jeedsashada kolonyada

Dadku waxay ka tageen khudbaddii oo waxay u tageen ganacsatadii timid.

Suuradda Al-Jumu'ah

Suuradda 62aad ee Qur'aanka, oo ay ku xusan yihiin khudbadda Jimcaha iyo salaadda Jimcaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Mufassiriintii hore waxay dhacdadan ku xidhaan baaqa Suuradda Al-Jumu'ah ee ah in khudbadda iyo salaadda Jimcaha laga hormariyo ganacsiga iyo madaddaalada. Afarta mad-hab ee Sunni waxay salaadda Jimcaha waajib u arkaan qofka buuxiya shuruudaheeda; werintani waxay adkaynaysaa inaan khudbadda looga tegin raadinta hawlo adduunyo.

Casharrada maanta
  1. Qorshee adeegyada iyo ballamaha si aanay u hor istaagin khudbadda iyo salaadda Jimcaha.
  2. Inta khudbaddu socoto, dhig telefoonka iyo waxyaabaha kale ee mashquuliya, si fiicanna u dhegayso.
  3. Marka la kala dooranayo ganacsi ku meel gaar ah iyo waajib diini ah, waajibka ka hormari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.