Sahih Muslim, xadiiska 2018
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ " . قَالَ لاَ . قَالَ " قُمْ فَارْكَعْ " .
Waxaa nooga warramay Abu ar-Rabii' az-Zahraani iyo Qutaybah bin Saciid, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad — waana Ibnu Zeyd — oo ka weriyey Camr bin Diinaar, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Iyadoo uu Nabigu ﷺ khudbeynayo maalintii Jimcaha, ayaa waxaa yimid nin markaasuu Nabigu ﷺ ku yiri:
"Ma tukatay, hebelow?" Wuxuu yiri: "Maya." Markaasuu ku yiri: "Istaag oo tuko laba rakco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii yimaadda khudbadda Jimcaha iyadoo aanu weli tukan, ha tukado laba rakcadood.
Hal unug oo salaadda ka mid ah, kuna jira rukuuc iyo sujuud.
Wacdiga imaamku jeediyo ka hor salaadda Jimcaha ee jamaacada.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka yimaadda inta khudbadda Jimcuhu socoto, ee aan weli tukan salaadda salaanta masaajidka, uu tukado laba rakcadood. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay ka hadleen sida salaadahan loo tukado inta khudbaddu socoto; werintu waxay adkaynaysaa in la soo gaabiyo, dabadeedna si feejigan loo dhegaysto. Nebigu ﷺ khudbadda kuma uusan joojin canaan dheer, balse ninka ayuu si cad u faray waxa uu samaynayo.
- Haddii aad timaaddo inta khudbadda Jimcuhu socoto adigoon weli tukan, tukado laba rakcadood oo gaagaaban.
- Markaad salaadda dhammayso, si deggan u fadhiiso oo si feejigan u dhegayso inta khudbaddu ka hadhay.
Werintan Jaabir waxay tilmaamaysaa isla dhacdada, waxayna taageeraysaa tilmaanta ah in la tukado laba rakcadood inta khudbadda Jimcuhu socoto.
Sahih Muslim · #2020 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda salaanta masaajidka marka la soo galo iyadoo khudbadda Jimcuhu socoto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.