Kitaabka Salaadda - Janaasada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2161

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Janaasada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ لَمَّا جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ قَالَتْ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ - شَقِّ الْبَابِ - فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ فَيَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ فَأَتَاهُ فَذَكَرَ أَنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ فَأَمَرَهُ الثَّانِيَةَ أَنْ يَذْهَبَ فَيَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَتْ فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اذْهَبْ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ مِنَ التُّرَابِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ وَاللَّهِ مَا تَفْعَلُ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْعَنَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibn Al-Muthanna iyo Ibn Abi Cumar, Ibn Al-Muthanna wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Wahaab, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yaxya bin Saciid oo leh: Waxaa ii warramay Camrah inay maqashay Ca'ishah oo leh: Markii uu Rasuulka Allah ﷺ u yimid warka geerida Ibn Xaaritha, Jacfar bin Abi Daalib iyo Cabdullaahi bin Rawaaxah, ayaa Rasuulka Allah ﷺ fariistay isagoo murugo ka muuqato. Waxay tiri: Aniguna waxaan ka eegayay duleelka albaabka. Markaasaa nin u yimid oo ku yiri: 'Rasuulkii Allow, dumarka Jacfar way ooyayaan.' Wuxuu amray inuu tago oo ka reebo. Wuuna tagay, balse wuu soo laabtay oo wuxuu sheegay inaysan adeecin. Markii labaad ayuu amray inuu tago oo ka reebo. Mar kale ayuu tagay, kadibna wuu soo laabtay oo wuxuu yiri: 'Wallahi, Rasuulkii Allow, way naga adkaadeen!' Waxay tiri: Oo waxay sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Tag oo afkooda ciid ku shub.' Ca'ishah waxay tiri: Markaasaan iri: 'Allah sanka ha kaa dhigo! Ma aadan fulin wuxuu kugu amray Rasuulka Allah ﷺ, mana aadan ka dayn Rasuulka Allah ﷺ dhibta.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ murugo ayuu muujiyey, balse wuxuu reebay baroorta qaylada dheer ee qoyska Jaafar.

Asalka iyo sababta

Sababtu waxay ahayd warka sheegaya in la dilay Zayd ibn Haaritha, Jaafar ibn Abi Taalib iyo Cabdullaah ibn Rawaaxa.

Erayada adag oo la sharxay
baroor

Murugo qaylo, heeso baroor ah ama dhawaaqyo murugo leh lagu muujiyo.

dillaac albaabka ku yaal

Meel cidhiidhi ah oo Caa'isha ay Nabiga ﷺ ka arki kartay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay kala saaraan murugada dabiiciga ah iyo ilmada, iyo baroorta reebban ee leh heeso baroor iyo dhawaaqyo qaylo ah. Nabigu ﷺ murugo ayuu si muuqata u muujiyey; taasina waxay tusaysaa in qof dhintay dartii loo murugoodo aanay keligeed xaaraan ahayn. Amarada lagu joojinayo baroortu waxay muujinayaan in bulshada looga baahan yahay inay ehelka marxuumka arrintan si taxaddar leh ugala hadasho. Hadalka ku saabsan carrada afka la geliyo waa digniin xooggan, mana aha amar dumarka jir ahaan loogu waxyeelleeyo.

Casharrada maanta
  1. Aqbal murugada qof aad jeceshahay oo ehelka marxuumka taageer adigoon dareenkooda canaanan.
  2. Ka fogow heesaha baroorta iyo hadallada murugada sii hurinaya; dadka kale si naxariis iyo xikmad leh ugala hadal arrintan.
  3. Qoyska murugaysan ku caawi waxqabadyo la taaban karo, sida cunto, wehel iyo daryeelka carruurta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.