Sahih Muslim, xadiiska 2174
Waxaa weriyey Umm Atiyya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Atiyya
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ، بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ إِحْدَى بَنَاتِهِ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا وِتْرًا خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ " . بِنَحْوِ حَدِيثِ أَيُّوبَ وَعَاصِمٍ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَتْ فَضَفَرْنَا شَعْرَهَا ثَلاَثَةَ أَثْلاَثٍ قَرْنَيْهَا وَنَاصِيَتَهَا .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid, waxaa nooga warramay Yaziid bin Haaruun, waxaa noo sheegay Hishaam bin Xasaan, oo ka weriyey Xafsa binti Siiriin, oo ka werisay Ummu Cadiyya, oo tiri: Waxaa noo yimid Rasuulka Allah ﷺ annagoo maydhayna mid ka mid ah gabdhihiisa, wuxuuna yiri:
"Maydha iyada tiro witri ah (takoos ah), shan jeer ama wax ka badan taas." Wuxuu la mid yahay xadiiska Ayuub iyo Caasim. Xadiiskana waxay ku tiri: "Waxaan u tidcay timaheeda saddex tidcan: laba dhinacyada madaxeeda ah iyo mid fooddeeda ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in gabadhiisii geeriyootay la maydho tiro jeer oo kisi ah.
Tiro aan laba u qaybsamin, sida shan ama toddoba.
Timaha oo qaybo loo kala qaybiyo dabadeedna la isku duwo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in maydka haweeneyda la maydho, lana doorto tiro jeer oo kisi ah; shan ayaa loo sheegay bilow ahaan, haddii loo baahdana waa la kordhin karaa. Werinnada dheeraadka ahi waxay caddaynayaan in tirada lagu saleeyo inta loo baahan yahay si maydka loo nadiifiyo. Waxa kale oo laga fahmayaa in haweenka maydhashada samaynaya ay timaha u kala tidci karaan saddex tidcood. Mad-habyadu waxay isku raacsan yihiin in maydka maydhashadiisa cibaado ahaan ay tahay waajib bulsho; faahfaahinta habka iyo tiradu way ku kala duwan yihiin xukunnadooda fiqiga ah.
- Baro tilmaamaha maydhashada cibaadada ah ee qofka geeriyooday, una fuli si xushmad leh.
- Marka haweeney geeriyootay la maydhayo, hawsha u dhiib haween aqoon u leh.
- Dooro tiro jeer oo kisi ah, oo hubi in maydka si taxaddar leh loo nadiifiyo.
Werintan saxiixa ah ee Ummu Catiyya waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa maydhashada qofka geeriyooday.
Sahih Muslim · #2173 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa tilmaamihii Nabigu ﷺ bixiyey markii gabadhiisa la maydhayay.
Sahih Muslim · #2175 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa tilmaam kale oo Ummu Catiyya la siiyey intii lagu guda jiray daryeelka maydka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.