Sahih Muslim, xadiiska 2192
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Suhaylسُهَيْلٌ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَلَمْ يَتْبَعْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ تَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ " . قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ " أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim, waxaa noo warramay Bahz, waxaa noo warramay Wuhayb, waxaa ii warramay Suhayl, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii ku tukada janaasada oo aan raacin maydka, wuxuu leeyahay qiiraad; haddiise uu raaco, wuxuu leeyahay laba qiiraad." Waxaa la weydiiyey: "Maxay yihiin labada qiiraad?" Wuxuu yiri: "Ka ugu yar labadoodu wuxuu la egyahay Buurta Uxud."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka qaybgalka salaadda janaasada iyo raacista aaska waxay keenaan ajar weyn.
Halbeeg weyn oo ajar ah; Nebiga ﷺ wuxuu qiraadka ugu yarba la barbardhigay buurta Uxud.
In lala socdo marxuumka ka dib salaadda janaasada, loona jeedo dhinaca qabuuraha.
Culimadu waxay ka fahmeen in gudashada salaadda janaasada iyo raacista kolonyada aaska ilaa qabuuruhu ay labaduba leeyihiin ajar gaar ah. Labada qiraad ayaa ka weyn hal qiraad oo laga helo salaadda oo keliya. Hadalkani wuxuu dhiirrigelinayaa ka qaybgalka waajibkan bulsheed iyo garab istaagga ehelka marxuumka; raacista aaskana kama dhigayo waajib qof kasta ku gaar ah.
- Ka qaybgal salaadda janaasada marka aad awooddo, una ducee marxuumka si daacad ah.
- Raac aaska haddii aad awooddo, ehelkana ka taageer hawlaha wax ku oolka ah.
- U aqoonso daryeelka marxuumka iyo ehelkiisa xuquuq qiimo leh oo bulshada saaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.