Sahih Muslim, xadiiska 2216
Waxaa weriyey Zaid ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zaid ibn Arqam
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ شُعْبَةَ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ زَيْدٌ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ خَمْسًا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُهَا .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Muhammad bin Al-Muthanna, iyo Ibn Bashshar; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muhammad bin Ja'far; waxaa nooga warramay Shu'bah — Abu Bakrna wuxuu ka weriyey Shu'bah — kaas oo ka weriyey 'Amr bin Murrah, kaas oo ka weriyey 'Abd al-Rahman bin Abi Laila inuu yiri: Zaid wuxuu ku takbiirsan jiray afar jeer salaadaha janaasadeenna, balse mar buu shan jeer ku takbiirsaday janaaso. Markaas baan weydiiyey sababta, wuxuuna igu yiri: 'Sidaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ yeeli jiray.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zayd ibn Arqam mararka qaarkood wuxuu salaadda janaasada ku tukan jiray shan takbiir.
In la yiraahdo ‘Allaahu akbar’ — Alle ayaa ugu weyn.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan qof dhintay.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay werintan ka fahmeen in shan takbiir oo salaadda janaasada ah la soo weriyey oo la oggol yahay. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi badanaa waxay afar takbiir u qaataan dhaqanka caadiga ah; werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in Sunnada lagu soo weriyey kala duwanaansho. Sidaas darteed, qofka shan takbiir tukada wuxuu raacayaa werin sugan.
- Baro qaabka caadiga ah ee salaadda janaasada, adigoo og in werinno sugan ay sidoo kale xusayaan kala duwanaansho.
- Salaadda ku raac imaamka, hana u oggolaan kala duwanaanshaha tirada takbiirradu inuu keeno khilaaf.
- Sunnada si taxaddar leh ula dhaqan: kala saar dhaqanka caadiga ah iyo qaababka kale ee si sugan loo soo weriyey.
Werintani, oo isla cutubka ku jirta, waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaadda janaasada waxayna gacan ka geysanaysaa in si wadajir ah loo fahmo werinnada ku saabsan takbiirrada.
Sahih Muslim · #2215 (Sahih)Werintani waxay iftiiminaysaa isla habkan salaadeed waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan kala duwanaanshaha tirada takbiirrada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.