Sahih Muslim, xadiiska 2218
Waxaa weriyey Amir ibn Rabi'a. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amir ibn Rabi'a
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْجَنَازَةَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَاشِيًا مَعَهَا فَلْيَقُمْ حَتَّى تُخَلِّفَهُ أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُخَلِّفَهُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth; waxaana ii warramay Xarmalah, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Ibn Shihaab, silsiladdan oo kale. Xadiiska Yuunusna wuxuu maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; waxaa nooga warramay Ibn Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, oo ka weriyey Caamir bin Rabii'ah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Haddii midkiin arko janaaso, haddii uusan la soconayn, ha istaago ilaa ay dhaafto ama dhulka la dhigo inta aysan dhaafin ka hor."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii arka janaaso oo aan la socon, ha istaago ilaa ay dhaafto.
Kooxda dadka ah ee maydka ku wehelisa naxashka ilaa qabuuraha.
Sariirta lagu qaado maydka.
Culimada hore waxay ka hadleen istaagga marka janaaso la dhaafayo, iyagoo u arkay astaan muujinaysa xushmaynta geerida iyo qofka dhintay. Waxay ku kala aragti duwanaadeen xukunkiisa fiqiga: culimada qaar waxay istaagga u arkeen wax la jeclaysto, halka kuwo kalena aanay u arag xeer joogto ah, iyagoo tixgelinaya werinno kale oo arrintan ku saabsan. Afarta madhhab waxay werinnadan ku falanqeeyaan doodahooda guud ee ku saabsan raacista iyo salaanta janaasooyinka.
- Haddii aad aragto janaaso oo aadan la socon, istaag ilaa ay dhaafto; kuna dhaqmo sharaxaadda fiqiga ee aad ku kalsoon tahay.
- Fursaddan uga fiirso geerida, una diyaar garow la kulankaaga Allah.
- U muuji xushmad qofka dhintay iyo ehelkiisa, hana xannibin jidka ay janaasadu marayso.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa istaagga marka janaaso la dhaafayo, waxayna iyada iyo xadiiskani wada yihiin saldhig muhiim u ah ka doodista dhaqankan.
Sahih Muslim · #2217 (Sahih)Waxay xustaa hadal la xiriira oo ku saabsan u istaagga janaaso, waxayna gacan ka geysanaysaa in werinnada kala duwan ee mawduucan si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.