Sahih Muslim, xadiiska 2228
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي وَاقِدُ، بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ فِي شَأْنِ الْجَنَائِزِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ ثُمَّ قَعَدَ . وَإِنَّمَا حَدَّثَ بِذَلِكَ لأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ رَأَى وَاقِدَ بْنَ عَمْرٍو قَامَ حَتَّى وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Ibnu Abii Cumar, dhammaantood waxay ka weriyeen Ath-Thaqafii — Ibnu Al-Muthannaa wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdul-Wahaab — wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yaxye bin Saciid oo leh: Waxaa ii warramay Waaqid bin Camr bin Sacd bin Mucqaad Al-Ansaarii in Naafic bin Jubayr uu u warramay in Mascuud bin Al-Xakam Al-Ansaarii uu u warramay inuu maqlay Cali bin Abii Daalib oo ka hadlaya arrinka janaasada (maydka) isagoo leh:
"Rasuulullaah ﷺ wuu istaagi jiray, kadibna wuu fariistay." Arrintanna waxaa loo warramay kaliya sababtoo ah Naafic bin Jubayr wuxuu arkay Waaqid bin Camr oo istaagay ilaa janaasada la dhigay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ markii hore wuu istaagay markii ay maraysay janaaso, dabadeedna wuu fariistay.
Naafi‘ ibn Jubayr ayaa tan sheegay, maadaama uu arkay Waaqid ibn Camr oo taagan ilaa sariirta maydka la dejiyey.
Kooxda dadka ah ee maydka ku wehelisa sariirta janaasada.
Sariirta lagu qaado maydka ilaa goobta lagu aaso.
Culimada ayaa werintan la xiriiriya warar kale oo ku saabsan istaagga marka ay janaaso marayso. Waxay ka fahmeen in dhaqankii dambe ee Nabiga ﷺ uu ahaa inuu fariisto. Madh-habyadu waxay ka hadlaan sida werinnadu isugu xirmaan iyo in istaagga la nasakhay iyo in kale; faahfaahinta xukunnadooda fiqiga way kala duwan tahay.
- Marka janaasooyinka la joogo, raac dhaqankii Nabiga ﷺ ee la soo weriyey, si xushmad lehna ula dhaqan kala duwanaanshaha fiqiga.
- Markaad janaaso la socoto, ixtiraam maydka oo tixgeli dadka kugu xeeran.
- Werinnada la xiriira wada akhri ka hor intaadan hal werin ka soo saarin xeer guud.
Werintani waxay ku jirtaa isla mawduuca, waxayna ka caawisaa in la is barbar fahmo wararka ku saabsan istaagga iyo fariisiga.
Sahih Muslim · #2227 (Sahih)Werintani waxay dhammaystiraysaa ka doodista dhaqanka la xiriira qaadista iyo dejinta sariirta maydka.
Sahih Muslim · #2229 (Sahih)Silsilad iyo nuxur isku mid ah ayaa xoojinaya gudbinta warkan ku saabsan istaagga iyo fariisiga dambe.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.