Sahih Muslim, xadiiska 2237
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ لَقَدْ كُنْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا فَكُنْتُ أَحْفَظُ عَنْهُ فَمَا يَمْنَعُنِي مِنَ الْقَوْلِ إِلاَّ أَنَّ هَا هُنَا رِجَالاً هُمْ أَسَنُّ مِنِّي وَقَدْ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ وَسَطَهَا . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ فَقَامَ عَلَيْهَا لِلصَّلاَةِ وَسَطَهَا .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Cuqbah bin Mukram Al-Cammi, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyy, oo ka weriyey Xuseyn, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Buraydah, oo yiri: Samurah bin Jundub wuxuu yiri: Anigu xilligii Rasuulka Allah ﷺ wiil yar baan ahaa, laakiin waxaan xifdin jiray wixii aan ka maqlo isaga. Waxba igama reebin inaan hadlo mooyee inay halkaas joogeen rag iga da' weyn oo iga sarreeya. Waxaan ku tukaday dhabarka Rasuulka Allah ﷺ salaadda janaasada haweeney u dhimatay umusha, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ istaagay bartamaha jirkeeda si uu ugu duceeyo. Riwaayadda Ibnu Al-Muthannaa waxay leedahay: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Buraydah, wuxuuna yiri: Wuxuu istaagay bartamaha jirkeeda si uu ugu tukado.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu istaagay bartamaha haweeney umulaysay oo geeriyootay.
Muddada ku xeeran dhalmada; halkan waxaa loola jeedaa haweeney geeriyootay iyadoo umulaysa.
Meesha ku aaddan bartamaha jirka qofka dhintay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in imaamku marka uu haweeneyda ku tukanayo salaadda janaasada uu istaago meel ku aaddan bartamaha jirkeeda. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in qof ka da' yar uu gudbin karo aqoonta uu bartay, isagoo ixtiraamaya dadka ka waaweyn. Mad-habyadu waxay ka doodeen meesha saxda ah ee imaamku istaagayo iyagoo tixraacaya werintan iyo kuwo kale; marka uu qofku nin yahay, madaxa ayaa badanaa la xusaa.
- Baro xeerarka wax ku oolka ah ee salaadda janaasada, kuna dhaqaaq tilmaamaha laga soo weriyey.
- Aqoonta si taxaddar leh u gudbi, xitaa haddii aad ka da' yar tahay dadka kugu hareeraysan.
- Ula dhaqan dadka dhintay si sharaf leh, una tukado salaadda janaasada.
Werintani sidoo kale waxay gudbinaysaa sharraxaadda Samurah ibn Jundub ee salaadda janaasada haweeney, waxayna taageeraysaa tilmaamidda meesha imaamku istaagayo.
Sahih al-Bukhari · #332 (Sahih)Saxiix al-Bukhaari sidoo kale wuxuu xusay werin Samurah laga soo weriyey oo ku saabsan meeshii Nebigu ﷺ ka istaagay salaadda janaasada haweeney umulaysay oo geeriyootay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.