Sahih al-Bukhari, xadiiska 332
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Surayjwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ
- 2Shababaشَبَابَةُ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Husayn al‑Mu'allimحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
- 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مَاتَتْ فِي بَطْنٍ، فَصَلَّى عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ وَسَطَهَا.
Waxaa nooga warramay Axmad bin Abii Surayj, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shabaabah, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Xuseen Al-Mucallim, oo ka weriyey Ibn Buraydah, oo ka weriyey Samurah bin Jundub, in haweeney ay ku dhimatay umul, markaas ayuu Nebigu ﷺ ku tukaday salaadda janaasada, wuxuuna istaagay bartanka jirkeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu haweeney u tukaday salaadda janaasada, wuxuuna istaagay agagaarka dhexda jirkeeda.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan qof dhintay.
Haweeneydu waxay dhimatay iyadoo ilmo dhalaysa.
Nabigu ﷺ wuxuu istaagay agagaarka dhexda jirkeeda intii lagu jiray salaadda janaasada.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in salaadda janaasada ee haweeneyda la tukanayo, imaamku istaago meel la siman bartamaha jirkeeda. Werintu waxay sheegaysaa meesha uu imaamku istaagay, balse keligeed ma caddaynayso in arrintaasi waajib tahay. Fuqahadu sidoo kale waxay ka hadleen meesha laga istaago marka nin loo tukanayo; waxaa laga weriyey kala duwanaansho ku saabsan dhaqanka arrintan.
- Baro xeerarka salaadda janaasada ee la taaban karo, kana codso imaam aqoon leh inuu kuu sharxo kala duwanaanshaha habka loo tukado.
- Haweeneyda dhimatay si sharaf leh ula dhaqan oo u ducee, xataa haddii ay dhimatay iyadoo umulaysa.
- Kala saar waxa werintu si toos ah u sheegtay iyo waxa culimadu ka soo saareen talo ahaan.
Werintani sidoo kale waxay tilmaamaysaa salaad uu Nabigu ﷺ u tukaday qof dhintay, sidaasna waxay ku bixisaa macne la xiriira salaadda janaasada.
Sahih al-Bukhari · #333 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qoraalkan si toos ah ugaga xigtaa Saxiix al-Bukhaari, waxayna bixisaa macne la xiriira cutubka caadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.