Sahih Muslim, xadiiska 2266
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ " .
Abu Kaamil, Fadlayl bin Xuseen al-Jaxdari baa ii warramay: Bishr — macnihiisu yahay Ibnu Mufaddal — baa noo warramay: Cumaarah bin Ghaziyyah baa noo warramay, oo ka weriyey Yaxye bin Cumaarah, oo yidhi: Waxaan maqlay Abuu Saciid al-Khudriy oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi: 'Wax ka yar shan wasaq zakadi ma jirto, wax ka yar shan geel ahna zakadi ma jirto, wax ka yar shan uqiyadoodna zakadi ma jirto.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sakadu waxay waajib noqotaa oo keliya marka hantidu gaarto xaddiga ugu yar ee la cayimay.
Halbeeg lagu cabbiro wax-soo-saarka beeraha; shan wasq ayaa ah xaddiga ugu yar ee la sheegay.
Halbeeg miisaan oo qadiimi ah oo lacagta lagu cabbiri jiray; shan uqiyya ayaa ah xaddiga ugu yar ee la sheegay.
Xadka ugu yar ee la cayimay oo marka hantidu gaarto sakadu waajib noqoto.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in wax-soo-saarka beeraha, geela iyo lacagta qalinku ay sakadu ku waajibayso keliya marka ay gaaraan nisaabka la sheegay. Madh-habyadu waxay ka hadlaan kala duwanaanshaha ku saabsan sida saxda ah ee loo dabaqayo, sida dalagyada la tirinayo iyo sida halbeegyada loogu rogo miisaannada maanta; xeerka aasaasiga ahi waa in sakadu aanay waajib ahayn inta aan la gaarin xadka la cayimay.
- Markaad sakada xisaabinayso, marka hore hubi in hantidaadu gaartay nisaabka ku habboon.
- Si gooni gooni ah ula soco wax-soo-saarka beeraha, xoolaha iyo lacagta qalinka, maadaama qayb walba xeerar u gaar ah leedahay.
- Haddii aad ka shakido halbeegyada ama sida xeerku ugu dabaqmayo hantidaada, talo weydiiso caalim aqoon leh.
Werintani waxay soo bandhigaysaa isla xuduudaha ugu yar ee sakada, sidaasna waxay ku taageeraysaa macnaha hadalkan.
Sahih Muslim · #2265 (Sahih)Werintanina waxay ka hadlaysaa xuduudaha ka hooseeya ee aan sakadu waajib ka noqonayn.
Sahih Muslim · #2267 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla silsiladda werinnada, waxayna caddaynaysaa xeerarka xaddiga ugu yar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.