Sahih Muslim, xadiiska 2267
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنْ تَمْرٍ وَلاَ حَبٍّ صَدَقَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiic, ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Ismaaciil bin Umayyah, ka soo xigtay Muxammad bin Yaxya bin Xabbaan, ka soo xigtay Yaxya bin Cumaarah, ka soo xigtay Abuu Saciid al-Khudriy, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ma jirto sadaqo (zakat) wax ka yar shan wasq oo timir ah ama hadhuudh ah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Timirta iyo badarkaba zakat kuma waajibto ilaa ay gaaraan shan awsaaq.
Halkan waxaa loola jeedaa zakada waajibka ah, ee ma aha sadaqo mutadawacnimo ah.
Waa jamaca wasq, oo ah halbeeg mugga lagu cabbiro wax-soo-saarka beeraha; shan awsaaq waa xaddiga ugu yar ee la sheegay.
Werintu waxay xustaa dalagyada beeraha marka laga reebo timirta; culimada fiqigu waxay ka doodaan sida saxda ah ee xukunka loogu dabaqo dalagyada.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in wax-soo-saarka beeruhu zakat ku waajibayo marka uu gaaro shan awsaaq. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin xadkan dalagyada zakatku ku waajibayo, inkastoo ay ku kala aragti duwan yihiin dalagyada si gaar ah ku jira iyo sida cabbirka loogu xisaabiyo ficil ahaan. Sidaas darteed, hadalku wuxuu dejinayaa xad ugu yar, mana aha ka-dhaafid guud oo khusaysa dhammaan noocyada hantida.
- Si taxaddar leh u xisaabi zakada wax-soo-saarka beeraha, marka horena hubi in wax-soo-saarku gaaray xadka la sheegay.
- Haddii aad ka shakido nooca dalagga, cabbirka ama xisaabinta, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
- Kala saar zakada waajibka ah iyo sadaqada mutadawacnimada ah: xadka lagu sheegay hadalkan wuxuu khuseeyaa zakada waajibka ah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa xaddiga ugu yar ee wax-soo-saarka beeraha, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerka lagu fahmo macnaha guud.
Sahih Muslim · #2268 (Sahih)Nuqulkani isla hadalka ayuu ku soo werinayaa silsilad kale, wuxuuna taageerayaa sugnaanta iyo erayada qoraalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.