Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 237

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي الأَنْصَارِ ‏ "‏ لاَ يُحِبُّهُمْ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَلاَ يُبْغِضُهُمْ إِلاَّ مُنَافِقٌ مَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِعَدِيٍّ سَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ قَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Mucad ibn Mucad. Sidoo kale waxaa noo warramay Cubaydullaahi ibn Mucad — ereyaduna waa kiisa — wuxuu yiri: Aabbahay baa noo warramay, wuxuu yiri: Shucbah baa noo warramay, oo ka weriyey Cadii ibn Thaabit, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa’ oo ka warramaya Nabiga ﷺ inuu ka yiri Ansaarta:

"Ma jecla iyaga illaa mu’min, mana neceba iyaga illaa munaafaq. Qofkii jecel iyaga, Allaah baa jecel isaga; qofkii neceb iyagana, Allaah baa neceb isaga." Shucbah wuxuu yiri: Waxaan ku iri Cadii: "Ma adigaa ka maqlay Al-Baraa’?" Wuxuu yiri: "Haa, isagaa ii warramay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jacaylka Ansaar waa calaamad iimaan, wuxuuna horseedaa jacaylka Alle.

Erayada adag oo la sharxay
Ansaar

Dadka Madiina ee caawiyey oo garab istaagay Nebiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka soo haajiray.

Munaafaq

Qof bannaanka ka muujinaya iimaan, balse gudaha ku qarinaya gaalnimo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in jacaylka Ansaar uu ka dhashay iimaankooda, taageeradooda daacadda ah ee Nebiga ﷺ iyo dadaalkooda ay u galeen Islaamka. Xadiisku wuxuu ka digayaa in loo necbaado sifooyinkaas iyo adeeggooda diineed awgood;se fasax uma siinayo in khilaaf kasta oo shakhsi ah lagu tilmaamo munaafaqnimo. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay arrintan u arkaan mabda’ caqiido iyo waano akhlaaqeed, ee ma aha amar sharci oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso naf-hurnimada Ansaar, si xushmad lehna uga hadal kaalintii ay Islaamka ku lahaayeen.
  2. Dib u eeg hab-dhaqankaaga: dadka ku qiimee iimaankooda iyo adeeggooda daacadda ah, kana fogow eedayn aan sal lahayn oo munaafaqnimo ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.