Sahih Muslim, xadiiska 2390
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، هَمَّامٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُلْحِفُوا فِي الْمَسْأَلَةِ فَوَاللَّهِ لاَ يَسْأَلُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا فَتُخْرِجَ لَهُ مَسْأَلَتُهُ مِنِّي شَيْئًا وَأَنَا لَهُ كَارِهٌ فَيُبَارَكَ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتُهُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Wahb bin Munabbih, ka soo xigtay walaalkiis Hammaam, ka soo xigtay Mucawiyah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha ku adkaysanina weydiinta. Waxaan ku dhaartay Allah, midkiinna oo wax i weyddiista oo hela isagoo aanan raalli ka ahayn bixintiisa, laguma barakayn doono waxa aan siiyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha ku adkaysan codsiga; waxa lagu bixiyo raalli la’aan barako ma laha.
In codsiga lagu celceliyo ama cadaadis la saaro qof ka labalabeeyey ama diiday.
Wanaag iyo khayr uu Alle wax ku mannaysto.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofku ka dhowrsado ku celcelinta codsiga, oo aanu cadaadis saarin si uu wax u helo. Digniintu waxay ku socotaa ku adkaysiga keenaya in bixiyuhu wax bixiyo isaga oo aan raalli ka ahayn; ma mamnuucayso codsi kasta oo gargaar ah ama wax xaq ahaan lagu leeyahay. Baaqa ku saabsan qanacsanaanta iyo karaamadu wuxuu la jaanqaadayaa dhiirrigelinta guud ee Islaamka ee ah inaan dadka lagu tiirsanaan.
- Si edeb leh hal mar u codso; diidmada aqbal adigoon cadaadis saarin.
- Haddii aad gargaar u baahan tahay, weydiiso oo keliya inta aad dhab ahaan u baahan tahay, una mahadnaq waxa lagu siiyo.
- Ku qanac waxa aad haysato, hana u raadin barako inaad hadiyado xoog ku hesho.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa gargaar weydiisashada, wuxuuna sii xoojinayaa digniinta ka dhanka ah ku adkaysiga.
Sahih Muslim · #2391 (Sahih)Xadiiskan isla qaybtaas ku jira wuxuu caddaynayaa hab-dhaqanka qanacsanaanta iyo ka fogaanshaha ku tiirsanaanta dadka marka wax la weydiisanayo.
Sahih Muslim · #2392 (Sahih)Xadiiskan ku jira cutubka sakadu wuxuu sidoo kale ka hadlayaa wax weydiisashada iyo sida loola dhaqmo hantida la helo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.