Sahih Muslim, xadiiska 2498
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ " لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik xagga Naafic, xagga Ibnu Cumar - Alle ha ka raalli noqdo labadooda - xagga Nabiga ﷺ inuu xusay Ramadaanka oo uu yiri:
"Ha soomina ilaa aad aragtaan bisha, hana afurina ilaa aad aragtaan; haddii daruur idinka qarisana, dhammaystira tirada (soddon maalmood)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ku bilow oo ku dhammee Ramadaan aragtida bisha cusub.
Bisha cusub ee lagu bilaabo bisha Islaamiga ah.
Marka daruuruhu qariyaan bisha oo aan la arki karin, raac xeerarka lagu go'aamiyo muddada bisha.
Culimada hore waxay ka fahmeen in bilowga iyo dhammaadka Ramadaan lagu go'aamiyo aragtida bisha cusub. Marka daruuro jiraan, madhhabyadu amarka qiyaasidda muddada waxay la jaanqaajiyaan werinno kale, oo ay ku jiraan kuwa faraya in bisha ka horraysa laga dhigo soddon maalmood oo buuxa. Madhhabyada Sunniga ahi waxay sidoo kale ka hadlaan sida loo xaqiijiyo aragtida iyo markhaatifurka, iyo in go'aanka laga raaco deegaan ahaan ama si ka ballaaran.
- Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan ku salee aragti lagu kalsoon yahay oo bisha ah iyo tilmaanta ay bulshadaadu raacdo.
- Haddii daruuro darteed aan bisha la arki karin, raac xeerarka Islaamiga ah ee la dejiyey hana samaysan go'aan taariikheed kuu gaar ah.
- Si taxaddar leh u gudbi aragtiyada, marka la isku khilaafana raac culimada ama bulshada awoodda u leh.
Werintan uu Ibnu Cumar wariyey iyaduna waxay ka hadlaysaa go'aaminta Ramadaan iyadoo bisha lagu salaynayo, waxayna caddaynaysaa sida loo dhaqmo marka aan la arki karin.
Sahih Muslim · #2500 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay caddaynaysaa tilmaanta marka daruuruhu qariyaan bisha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.