Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2541

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي، عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ - أَوْ قَالَ نِدَاءُ بِلاَلٍ - مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ يُنَادِي - بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَهَكَذَا - وَصَوَّبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا - حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَفَرَّجَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Ismaaciil ibn Ibraahiim, oo ka weriyey Sulaymaan Al-Taymii, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cusmaan, oo ka weriyey Ibn Mascuud - Eebbe ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Rasuulka Eebbe ﷺ wuxuu yiri:

"Yaan midkiinna ka hor istaagin addinka Bilaal - ama wuxuu yiri qaylada Bilaal - saxuurtaada, maxaa yeelay isagu habeenkuu addimaa - ama wuxuu yiri wuu qayliyaa - si uu u celiyo kan idinka taagan salaadda una toosiyo kan idinka hurda." Wuxuuna yiri: "Ma aha in la yiraahdo sidan iyo sidan - oo gacantiisa hoos buu u fiiqay kor baana u qaaday - ilaa laga yiraahdo sidan," oo laba farood buu kala fidiyey.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Wicitaanka Bilal ee habeenkii ma aha calaamad muujinaysa in waagu baryay.

Erayada adag oo la sharxay
Suxuur

Cuntada la cuno ka hor waaberiga marka la sooman yahay.

Waaberiga dhabta ah

Iftiinka subaxda ee si jiif ah ugu fida cirifka cirka, kuna bilaaba waqtiga soonka.

Aadaanka

Baaqda salaadda; wicitaanka Bilal ee xadiiskan wuxuu dhacay ka hor inta uusan waaberiga dhabta ahi beryin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi, waxay xadiiskan ka fahmeen in wicitaanka ka hor waaberiga dhabta ahi aanu calaamad u ahayn bilowga soonka, sidaas darteedna qofku markaas weli wuu cuni karaa wuuna cabbi karaa. Waaberiga dhabta ahi wuxuu bilaabmaa marka iftiinku ku fido cirifka cirka; laga bilaabo waqtigaas qofka sooman waa inuu ka joogsadaa cunista iyo cabbitaanka. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin xadkan, hase yeeshee xeerarka wax-ku-oolka ah ee saxda ah ee waqtiyada salaadda iyo aadaanka way ku kala duwanaan karaan goobta iyo madhhabka.

Casharrada maanta
  1. Hubi in waqtiga salaadda Fajr galay ka hor intaadan joojin suxuurta.
  2. Baro farqiga u dhexeeya aadaanka ka hor waaberiga iyo aadaanka marka Fajr bilaabmo.
  3. Suxuurta ku cun muddada loo asteeyey, joojina marka waaberiga dhabta ahi beryo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.