Sahih Muslim, xadiiska 2543
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ، إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، وَالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَانْتَهَى حَدِيثُ الْمُعْتَمِرِ عِنْدَ قَوْلِهِ " يُنَبِّهُ نَائِمَكُمْ وَيَرْجِعُ قَائِمَكُمْ " . وَقَالَ إِسْحَاقُ قَالَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ " وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَلَكِنْ يَقُولُ هَكَذَا " . يَعْنِي الْفَجْرَ هُوَ الْمُعْتَرِضُ وَلَيْسَ بِالْمُسْتَطِيلِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Mu'tamir bin Sulaymaan; sidoo kale waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo soo gaarsiiyey Jariir iyo Mu'tamir bin Sulaymaan, labaduba waxay ka werinayaan Sulaymaan At-Taymi, silsiladdan oo kale. Wuxuu ku dhammaaday xadiiska Mu'tamir halka uu yiri: 'Wuxuu toosiyaa kan hurda, wuxuuna celiyaa kan taagan.' Isxaaq wuxuu yiri: Jariir wuxuu xadiiskiisa ku yiri: 'Ma uusan dhihin sidaas, ee wuxuu yiri sidan,' isagoo ula jeeda Fajr-ku (waagu) inuu yahay mid jiifa oo aan qotomin.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waaberiga runta ahi wuxuu u fidaa si jiif ah, wuxuuna kaga duwan yahay iftiinka toosan.
Iftiinka subaxda ee jiif ahaan ugu fida cirifka, kuna astaan ah bilowga waqtiga soonka.
Dhawaaqa ka hor waaberiga runta ah, kaas oo loogu talagalay in dadka la kiciyo si ay wax u cunaan ka hor bilowga soonka.
Xariiq iftiin ah oo u muuqda inuu kor u kacayo; halkan looma aqoonsana waaberiga runta ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in bilowga soonku ku xiran yahay waaberiga runta ah: iftiinka jiifka ah ee cirifka ka muuqda, ee aanu ku xirnayn xariiqdii iftiinka ee toosnayd ee ka horraysay. Dhawaaqii koowaad wuxuu ahaa digniin, wuxuuna dadka siinayay fursad ay ku soo toosaan oo ay wax u cunaan; isagu ma ahayn calaamadda bilowga soonka. Mad-habyadu waxay ka doodaan xeerarka gaarka ah ee dhawaaqa iyo waqtiga soonka, iyagoo ku salaynaya werintan iyo kuwo kale.
- Qorshee suxuurta si aad u dhammayso cunista iyo cabbitaanka ka hor waaberiga runta ah.
- Baro farqiga u dhexeeya xariiqda iftiinka ee toosan iyo iftiinka subaxda ee jiifka ah.
- Dhawaaq hore u dhacay u isticmaal xusuusin lagu soo tooso, ee ha u qaadan calaamad muujinaysa in soonku bilaabmay.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla calaamadaha waaberiga, waxayna caawinaysaa fahamka farqiga u dhexeeya xariiqda koowaad ee iftiinka iyo waaberiga runta ah.
Sahih Muslim · #2542 (Sahih)Qoraalku sidoo kale wuxuu caddaynayaa nooca waaberiga ee tilmaamaya bilowga soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.