Sahih Muslim, xadiiska 2576
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها ح . وَحَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَلَكِنَّهُ أَمْلَكُكُمْ لإِرْبِهِ .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, Abu Bakar bin Abii Shaybah iyo Abu Kurayb. Yaxya wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' labada kalena waxay yiraahdeen: 'Waxaa nooga warramay Abu Mucawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad iyo Calqamah, oo ka weriyey Caa'ishah (Allaah ha ka raalli noqdee). Sidoo kale waxaa nooga warramay Shujaac bin Makhlad: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Abii Zaa'idah: Waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Muslim, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa'ishah (Allaah ha ka raalli noqdee) oo tiri: 'Rasuulka Allaah ﷺ wuu dhunkan jiray isagoo sooman, wuuna la jiifsan jiray (isagoo aan galmo samayn) isagoo sooman, laakiin isagu idinka ugu badan xakamaynta naftiisa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuu dhunkan jiray oo hab siin jiray xilliga soonka, isagoo si buuxda u xakamaynaya naftiisa.
Erayga Carabiga ahi wuxuu tilmaamayaa isu-dhowaansho jireed iyo salaaxid dhex marta lammaanaha is qaba.
Awoodda lagu xaddidayo rabitaanka lagagana fogaado falalka buriya soonka.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in dhunkashada iyo isu-dhowaanshaha jireed xilliga soonku aanay iyaga oo keliya xaaraan ahayn. Hadalka tilmaamaya is-xakamaynta gaarka ah ee Nabiga ﷺ wuxuu digniin u yahay in arrintani aanay qof walba si isku mid ah ammaan ugu ahayn: qofkii ka baqaya in isu-dhowaanshuhu u horseedo galmo ama shahwo-bax waa inuu ka fogaadaa. Afarta mad-habood ee Sunnigu way aqoonsan yihiin kala duwanaantan; waxay si gooni ah uga hadlaan saamaynta shahwo-baxa iyo galmadu ku leeyihiin soonka.
- Ilaali xuduudahaaga markaad sooman tahay, kana fogow isu-dhowaanshaha tijaabin kara is-xakamayntaada.
- Lammaanahaaga kala hadal sida aad taxaddar ugu muujinaysaan isu-dhowaanshaha jireed saacadaha soonka.
- Kala saar fal asal ahaan bannaan iyo fal adiga kuu horseedi kara waxyaabaha soonka buriya.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa isu-dhowaanshaha jireed xilliga soonka, wuxuuna hadalka Caa’isha ka caawiyaa in lagu fahmo macnaha fiqiga.
Sahih Muslim · #2575 (Sahih)Xadiiskan Caa’isha laga weriyey wuxuu ka hadlayaa dhunkashada xilliga soonka, wuxuuna adkaynayaa muhiimadda is-xakamaynta.
Sahih Muslim · #2577 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ku saabsan yahay sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray xaasaskiisa xilliga soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.