Sahih Muslim, xadiiska 2599
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
- 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ أَنْ يُعْتِقَ رَقَبَةً أَوْ يَصُومَ شَهْرَيْنِ أَوْ يُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii warramay Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Xumayd bin Cabdir-Raxmaan, in Abuu Hurayrah uu uga warramay in Nabigu ﷺ uu amray nin afuray bisha Ramadaan inuu xorreeyo addoon, ama soomo laba bilood, ama quudiyo lixdan masaakiin ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii maalintii Ramadaan soonkiisa jebiya waxaa lagu waajibinayaa kafaaro culus.
In qof addoon ah la xoreeyo; kafaaradan maanta ma suurtagasho.
Cunto la siiyo lixdan qof oo baahan si ay kafaaro ugu noqoto.
Culimada hore waxay ka hadlaan kafaaradan marka si ula kac ah loo jebiyo soonka Ramadaan, gaar ahaan galmo la sameeyo maalintii. Sida ay u kala horreeyaan xulashooyinka la sheegay way ku kala duwan yihiin noocyada werinta: madh-habyada Xanafiga iyo Maalikiga guud ahaan waxay u arkaan xulashooyin la kala dooran karo, halka madh-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga ay u fasiraan tallaabooyin is xiga. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay duruufaha iyo madh-habka la raacayo.
- Ilaali soonkaaga Ramadaan, waajibaadkiisana si dhab ah u qaado.
- Haddii aad soon jebiso, talo ka raadso qof aqoon leh si kafaarada loogu dabaqo xaaladdaada.
- Haddii aad gef samayso, Allah ugu noqo toobad dhab ah oo hagaaji wixii aad awooddo.
Werintan Saxiixa ahi waxay sharxaysaa ninkii Ramadaan soonkiisa jebiyey, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa kafaarada la faray.
Sahih Muslim · #2598 (Sahih)Noocan Saxiixa ahi wuxuu leeyahay waddo kale oo werin, wuxuuna ka caawinayaa in erayada kafaarada la is barbar dhigo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.