Sahih Muslim, xadiiska 2637
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ " مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ " .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Jariir, ka soo xigtay Hishaam ibn Curwah, isna ka soo xigtay aabbihii, oo ka soo xigtay Caa’ishah - Allaha ka raalli noqdee - waxay tiri: Qureysh waxay soomi jirtay maalinta Caashuuraa xilligii Jaahiliyada, Rasuulka Allah ﷺ na wuu soomi jiray. Markii uu u haajiray Madiina, wuu soomay wuxuuna amray in la soomo. Laakiin markii bisha Ramadaan la waajibiyey, wuxuu yiri: "Kii doona ha soomo, kii doonana ha ka tago."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dib markii soonka Ramadaan waajib laga dhigay, soonka Caashuuraa wuxuu noqday mid ikhtiyaari ah.
Maalinta tobnaad ee bisha Muxarram ee taariikhda Islaamka.
Qabiilkii uu ka tirsanaa Nebiga ﷺ iyo dad badan oo Maka degganaa.
Xilligii ka hor imaanshihii Islaamka.
Culimada waxay ka fahmeen werintan in markii Ramadaan waajib laga dhigay, soonka Caashuuraa uusan mar dambe waajib ahayn, balse uu ikhtiyaari ahaan u sii jiray. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay u arkaan mid la jecel yahay; sidaas darteed, qofkii aan soomin dembi ma laha. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in waajib dambe uu beddeli karo xukunka sharci ee dhaqan diimeed hore.
- Qofkii sooma Caashuuraa wuxuu u soomi karaa cibaado ikhtiyaari ah; qofkii ka tagaana uma baahna inuu dembi isku dareemo.
- Si fiican u baro xukunka diineed ee camalka, si aad u kala garato waajibaadka iyo cibaadada ikhtiyaariga ah.
- Soonka ikhtiyaariga ah u qorshee si uu u dhowro caafimaadkaaga iyo masuuliyadahaaga maalinlaha ah.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay iyaduna ka warramaysaa soonka Caashuuraa ka hor iyo ka dib hijrada, iyo inuu ikhtiyaari noqday markii Ramadaan waajib laga dhigay.
Sahih Muslim · #2636 (Sahih)Werintani waxay xusaysaa dhiirrigelinta soonka Caashuuraa, waxayna caddaynaysaa kaalintiisa marka loo eego soonka Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.