Sahih Muslim, xadiiska 2666
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمُرِّيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، بْنَ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - يَقُولُ حِينَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ " . قَالَ فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali Al-Xuluwaani, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Maryam, waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, waxaa ii warramay Ismaaciil bin Umayyah inuu maqlay Abuu Ghaṭafaan bin Ṭariif Al-Murri oo leh: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Cabbaas - raḍiya Allāhu canhumā - oo leh: Markii uu Rasuulka Alle ﷺ soomay maalinta Caashuuraa uuna amray in la soomo, ayay yiraahdeen:
"Rasuulkii Allow, waa maalin ay weyneeyaan Yuhuudda iyo Nasaarada." Markaasuu Rasuulka Alle ﷺ yiri: "Haddii la gaaro sanadka soo socda - haddii Alle idmo - waxaan soomi doonnaa maalinta sagaalaad." Wuxuu yiri: Balse sanadkii xigay ma imaan ilaa uu Rasuulka Alle ﷺ geeriyooday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi Muxammad ﷺ wuxuu doonayay in soonka Caashuuraa lagu daro soonka maalinta sagaalaad.
Saxaabadu waxay tilmaameen in Yuhuudda iyo Masiixiyiintu maamuusi jireen Caashuuraa. Nabi Muxammad ﷺ wuxuu sheegay inuu sannadka xiga soomi doono maalinta sagaalaad sidoo kale, balse wuu geeriyooday ka hor intaan sannadkaasi iman.
Maalinta tobnaad ee bisha Muxarram ee taariikhda Islaamka.
Maalin soon oo dheeraad ah oo ka horraysa Caashuuraa, laguna xusay in lagu kala sooco habka soonka.
Culimadu waxay ka fahmeen in soonka Caashuuraa yahay mid la jecel yahay, iyo in maalinta sagaalaad lagu daro ay tahay hab lagu taliyo oo lagu kala sooco soonkaas. Maadaama Nabi Muxammad ﷺ uu niyaddiisa sheegay balse uu geeriyooday ka hor sannadkii xigay, culimadu niyaddaas waxay u qaateen tilmaam. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin soonka ikhtiyaariga ah ee Caashuuraa; wayse ku kala duwan yihiin doorbididda saxda ah ee maalmo kale lala soomo.
- Qofkii sooma Caashuuraa wuxuu sidoo kale soomi karaa sagaalka Muxarram, taasoo ah camal dheeraad ah oo lagu taliyo.
- Tilmaamaha diinta ka baro werinno lagu kalsoonaan karo, si taxaddar lehna ugu camal fal.
- Cibaadada ikhtiyaariga ah u guddo si joogto ah oo daacad ah, hana u soo bandhigin waajib ay tahay in dadka kale fuliyaan.
Werintani waxay xustaa dhiirrigelintii Ibnu Cabbaas ee ahayd in la soomo maalinta sagaalaad iyo tobnaad ee Muxarram, waxayna sharraxaysaa isku darka lagu taliyey.
Sahih Muslim · #2665 (Sahih)Iyaduna waxay sharraxaysaa habka soonka ee la xiriira Caashuuraa, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee hadalkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.