Sahih Muslim, xadiiska 2756
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْتَشِرِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - يَرْفَعُهُ قَالَ سُئِلَ أَىُّ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ وَأَىُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ " أَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ الصَّلاَةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ صِيَامُ شَهْرِ اللَّهِ الْمُحَرَّمِ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Jariir, ka yimid Cabdi Malik ibn Cumayr, ka yimid Muxammad ibn Al-Muntashir, ka yimid Xumayd ibn Cabdirraxmaan, ka yimid Abuu Hurayrah - Alle ha ka raalli noqdee - isagoo xadiiskan kor u qaaday ayaa la weydiiyey: Waa kee salaadda ugu fadlan badan kadib salaadaha faralka ah, waana kee soonka ugu fadlan badan kadib bisha Ramadaan? Wuxuu yidhi ﷺ:
"Salaadda ugu fadlan badan kadib salaadda faralka ah waa salaadda habeenbadhka, soonka ugu fadlan badanna kadib bisha Ramadaan waa soonka bisha Alle ee Muxarram."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenkii ee sunno ah iyo soonka Muxarram waxay ka mid yihiin cibaadooyinka ugu fadliga badan.
Waa qaybta dambe ee habeenka, marka salaadda sunno ahi si gaar ah u fadli badan tahay.
Waa bisha koowaad ee taariikhda Islaamka, waana mid ka mid ah afarta bilood ee xurmada leh.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda sunno ee habeenku si gaar ah u fadli badan tahay, soonka Muxarramna uu yahay soonka sunno ee ugu fadliga badan Ramadaan ka dib. Weedhani waxay dhiirrigelinaysaa cibaado dheeraad ah, balse waajib kama dhigayso. Madh-habyadu waxay isku raacsan yihiin in soonka sunno ee Muxarram la ajar badan yahay; werintuna ma farayso in bisha oo dhan la soomo.
- Haddii aad awooddo, si joogto ah habeenkii u tukado laba rakcadood oo sunno ah.
- Qorshee maalmo aad sunno u soonto Muxarram, adigoo tixgelinaya caafimaadkaaga iyo waajibaadkaaga.
- Cibaadada sunno ka dhig mid aad awooddo, salaadaha waajibka ah iyo soonka Ramadaanna ka hormari.
Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirtaa waxay sidoo kale ka hadlaysaa maalmaha soonka sunno ee si gaar ah loo doorbido.
Sahih Muslim · #2757 (Sahih)Werintani waxay gudbinaysaa isla hadalka ku saabsan salaadda habeenkii iyo soonka Muxarram.
Sahih Muslim · #2758 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixinaysaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan soonka sunno ee ka sokow soonka waajibka ah ee Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.