Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2761

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رِجَالاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik xagga Naafic, xagga Ibnu Cumar - Allaha ka raalli noqdo labadooda ee - in rag ka mid ah Asxaabtii Nabiga ﷺ lagu tusay Laylatul-Qadriga riyooyinkooda intii lagu jiray toddobada habeen ee ugu dambeeyay. Markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Waxaan arkayaa in riyooyinkiinnu ay isku waafaqeen toddobada habeen ee ugu dambeeya, marka qofkii doonaya inuu helo ha ka raadiyo toddobada habeen ee ugu dambeeya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Toddobada habeen ee ugu dambeeya waa waqti gaar ah oo lagu raadiyo Laylat al-Qadr.

Erayada adag oo la sharxay
Laylat al-Qadr

Habeenka Qaddarka Sare, habeen gaar ah oo ka mid ah Ramadaan.

toddobada habeen ee ugu dambeeya

Toddobada habeen ee dhammaadka Ramadaan, kuwaas oo si gaar ah loogu raadiyo Laylat al-Qadr.

isku waafaqaan

Inay isku si wax u tilmaamaan; riyooyinkii saxaabadu waxay tilmaamayeen isla muddadaas.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in toddobada habeen ee ugu dambeeya mudnaan gaar ah la siiyo marka la raadinayo Laylat al-Qadr. Riyooyinkii saxaabadu waxay ahaayeen tilmaam, laakiin Nebigu ﷺ wuxuu ku boorriyey in habeenka si dhab ah loo raadiyo, mana uusan ku koobin hal habeen oo gaar ah. Sidaas darteed, madhhabyadu waxay ku adkeeyaan in cibaadada la badiyo habeenada ugu dambeeya ee Ramadaan.

Casharrada maanta
  1. Toddobada habeen ee ugu dambeeya waqti u qoondee salaadda, ducada iyo akhrinta Qur’aanka.
  2. Laylat al-Qadr si dadaal joogto ah ugu raadi, hana ku koobin cibaadada hal habeen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.