Sahih Muslim, xadiiska 2797
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abdullah ibn Yunuswuxuu u sheegay Muslimأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Cabdullaahi bin Yuunis, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii aan helin kabbo ha xidho sharaabaad, qofkii aan helinna marada hoose (izaar) ha xidho surwaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka ku jira ihramka ee aan helin kabo sandal ah ama go’ dhexda lagu xirto wuxuu xiran karaa waxyaabo kale oo beddel ah.
Xaaladda cibaadada ee xaajigu ku guto xajka ama cumrada, kuna dhaqmo xeerar gaar ah.
Maro lagu duubo qaybta hoose ee jirka, taas oo ka mid ah dharka ragga ee ihramka.
Kabo daboola cagaha oo halkan loogu adeegsaday tarjumaadda khuffayn; sharraxaadda dhaqameedku waxay ka hadlaysaa dabool cagaha oo maqaar ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka aan heli karin dharka looga baahan yahay ihramka uu xiran karo wax beddel ah oo la heli karo. Weedha khuffayn waxaa lagu fasiraa iyadoo lala eegayo xadiisyo kale oo ku saabsan ihramka: sida ay qabaan culimada fiqhiga intooda badan, marka sandal la waayo waa in laga jaraa qaybta ka sarraysa anqawyada. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka xirashada surwaalka marka go’ dhexda lagu xirto la waayo; xadiiska laftiisu wuxuu adkaynayaa in baahida iyo wax la’aantu keenaan fududayn.
- Hore u sii diyaari dharka xajka, oo baro fududaymaha jira haddii shay dhar oo loo baahan yahay la waayo.
- Haddii aad xilliga ihramka heli weydo shayga dharka ee la faray, raac fududaynta la sheegay; haddii aad shaki qabtana faahfaahin ka weydii caalim aqoon leh.
- Xeerarka diinta ku dhaqanka ku salee labadaba waajibka la faray iyo fududaynta xadiisku u oggol yahay marka baahi jirto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.