Sahih Muslim, xadiiska 2841
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِطِيبٍ فِيهِ مِسْكٌ .
Waxaa ii warramay Axmed bin Maniic iyo Yacquub ad-Dawraqi, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Hushaym, waxaa noo sheegay Mansuur, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin al-Qaasim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha - raaliyallaahu canhaa - waxay tiri:
"Waan udgoonayn jiray Nabiga ﷺ isagoo leh caraf musk ah ka hor inta uusan xiran Xajka (Ihraamka) iyo maalinta Qurbaha (Yawm an-Naxr) ka hor inta uusan Tawaafin Guriga (Kacbada)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caasha waxay cadar siisay Nebiga ﷺ ka hor inta uusan gelin ixraamka iyo ka hor dawaafka Maalinta Gowraca.
Xaaladda xurmaysan ee xaajigu galo, taas oo uu ku qaato waajibaad iyo xayiraado gaar ah oo xajka la xiriira.
Maalinta tobnaad ee Dul-Xijjah, oo ay xaajidu wax ku gowracaan kuna gutaan cibaadooyin muhiim ah oo xajka ka mid ah.
In Kaacbada toddoba jeer lagu wareego, taas oo qayb ka ah xajka.
Culimada hore waxay daliishadaan werintan in cadar la marsado ka hor gelitaanka ixraamku bannaan yahay, isla markaana uu yahay fal Sunnah ah. Xuska cadarka ka hor dawaafka Maalinta Gowraca wuxuu tilmaamayaa waqtiga uu xaajigu ka baxay xayiraadaha ixraamka. Madhhabyadu waxay faahfaahin ka bixiyaan waqtiga iyo sida cadarka loo marsado; werintan waxaa loo daliishadaa cadarka ka hor ixraamka iyo ka dib dhammaadka xaaladda xurmaysan.
- Cadar mari ka hor inta aadan gelin ixraamka; dabadeedna dhowr xeerarka la xiriira xaaladda xurmaysan.
- Baro kala horraynta cibaadooyinka xajka si aad u ogaato goorta ay dhammaadaan xayiraadaha ixraamku.
- Si taxaddar leh u raac Sunnada, xajkana ku salee werinno lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee Caasha waxay sidoo kale sheegaysaa in Nebiga ﷺ cadar la mariyey ka hor gelitaanka ixraamka.
Sahih Muslim · #2842 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isticmaalka cadarka marka ixraamku dhammaado, waxayna sii caddaynaysaa waqtiga ku xusan werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.