Sahih Muslim, xadiiska 2962
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ كَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، وَكَانَ، عَلِيٌّ يَأْمُرُ بِهَا فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ كَلِمَةً ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar; Ibnu Al-Muthannaa wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Cabdullaahi bin Shaqiiq wuxuu yiri: Cusmaan wuxuu reebi jiray Tamattuca, halka Calina uu amri jiray. Markaas Cusmaan wuxuu eray ku yiri Cali, dabadeed Cali wuxuu yiri: 'Waad ogayd inaan la gudanay Tamattuca annagoo la joogna Rasuulka Allah ﷺ.' Wuxuu yiri: 'Haa, laakiin waan cabsan jirnay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali wuxuu daliil uga dhigtay tamattoocii uu sameeyay Nebigu ﷺ.
Hab xaj oo qofku ku guto cumrada, kaga baxo ixraamka, dabadeedna mar kale u galo ixraamka xajka.
Cusmaan wuxuu tilmaamayaa cabsi uu sheegay inay qayb ka ahayd dhaqankii hore; qoraalka kooban ma sii faahfaahinayo waxa cabsidu ku saabsanayd.
Culimada hore waxay werintan kaga hadlaan khilaafka aragtiyeed ee ku saabsan tamattooca. Cali wuxuu daliil uga dhigaa dhaqankii Nebiga ﷺ iyo asxaabtiisa; jawaabta Cusmaan waxay muujinaysaa inuu tixgelinayay duruufo uu sheegay inay cabsi la xiriireen. Sidaas darteed, culimadu waxay kala saaraan saxnaanta tamattooca iyo su’aasha ah habka xajka ee xaalad gaar ah la doorbidayo. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin noocyada xajka iyagoo ku salaynaya daliillo ballaaran, waxaana ku kala duwan doorbididda iyo shuruudaha.
- Kala duwanaanshaha fasiraadda diinta si xushmad leh uga hadal, xitaa marka aad raacdo aragti kale.
- Aragtidaada ku taageer werinno lagu kalsoon yahay, qoraalladana ku akhri macnahooda guud.
- Su’aalaha la taaban karo ee xajka, talo weydii caalim aqoon leh oo tixgelinaya xaaladdaada.
Werintan ka tirsan isla taxanaha waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa doodda Cusmaan iyo Cali ee ku saabsan tamattooca.
Sahih Muslim · #2963 (Sahih)Waxay ka tirsan tahay isla silsiladda werinta, waxayna caawinaysaa in werinnada ku saabsan dhaqanka xajka dhinac-dhinac loo akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.