Sahih Muslim, xadiiska 2965
Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Dharr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ لأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً .
Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, Abuu Bakar bin Abii Shaybah iyo Abuu Kurayb; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim At-Taymii, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Darr - Allah ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Tamattu’-ka Xajku wuxuu u gaar ahaa Asxaabtii Muxammad ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Dharr wuxuu tamattuuca Xajka ku tilmaamayaa rukhsad gaar ah oo loo oggolaaday asxaabta.
Nooc Xaj ah oo qofku marka hore guto Cumrada, ka baxo ixraamka, dabadeedna mar kale ixraam u xirto Xajka.
Fududayn la oggol yahay ama xeer gaar ah oo ku jira axkaamta diinta.
Culimadu waxay hadalkan ka baaraan degaan iyagoo barbar dhigaya werinno kale oo sugan oo ku saabsan tamattu‘. Waxay sharxaan in hadalka Abuu Dharr aanu ka dhignayn in tamattu‘ laga mamnuucay Muslimiinta dambe: werinno kale ayaa muujinaya in Nebigu ﷺ asxaabtiisa faray inay Cumrada ka dib ka baxaan ixraamka, isla markaana xeerkan uu u khuseeyo ummadda. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin qaabka Xajka ee la doorbido iyo shuruudihiisa, balse waxay tamattu‘ u aqoonsan yihiin nooc Xaj oo ansax ah marka la raaco xeerarkooda.
- Hadalka ku saabsan xeer diini ah la akhriyi werinnada kale ee sugan ee isla mawduuca ka hadlaya.
- Xeerarka Xajka kala tasho qof aqoon u leh, kuna dhaqan shuruudaha madh-habka aad raacdo.
- Kala duwanaanshaha culimada si taxaddar leh ula dhaqan, hana ku salayn gunaanad fiqhi hal hadal oo keliya.
Werintani waxay xambaarsan tahay hadal la xiriira oo Abuu Dharr ka yiri tamattu‘, waxayna gacan ka geysanaysaa in arrinta loo fahmo macnaheeda guud.
Sahih Muslim · #2967 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay soo werinaysaa hadalka Abuu Dharr ee tamattu‘, waxayna noqonaysaa isbarbardhig waxtar leh.
Sahih Muslim · #2794 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa tilmaantii Nebiga ﷺ ee ahayd in asxaabtiisu Cumrada ka dib ka baxaan ixraamka, taas oo iftiiminaysa ku dhaqanka tamattu‘.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.