Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2968

Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Dharr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ أَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ وَإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ فَقُلْتُ إِنِّي أَهُمُّ أَنْ أَجْمَعَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ الْعَامَ ‏.‏ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ لَكِنْ أَبُوكَ لَمْ يَكُنْ لِيَهُمَّ بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ بَيَانٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي ذَرٍّ - رضى الله عنه - بِالرَّبَذَةِ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَتْ لَنَا خَاصَّةً دُونَكُمْ ‏.‏

Tarjumaad

Qutaibah baa nooga warramay, Jarir baa nooga warramay, ka dibna Bayan, ka dibna Cabdiraxmaan bin Abii Shacshaa’ wuxuu yidhi: Waxaan u imid Ibraahiim an-Nakhaci iyo Ibraahiim at-Taymi, waxaanan idhi: ‘Waxaan damacsanahay inaan isku daro Cumrada iyo Xajka sannadkan.’ Markaas Ibraahiim an-Nakhaci wuxuu yidhi: ‘Laakiin aabbahaa ma uu damcin arrintaas.’ Qutaibah wuxuu yidhi: Jarir baa nooga warramay, ka dibna Bayan, ka dibna Ibraahiim at-Taymi oo ka weriyey aabbihii inuu maray meesha la yidhaa Rabdhah isagoo la kulmay Abuu Dhar — Allaha ka raalli noqdee — wuuna u sheegay arrintaas, markaas Abuu Dhar wuxuu yidhi: ‘Arrintaasi waxay ahayd mid gaar ah oo annaga naloo oggolaaday, idinkase idiinma bannaana.’

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Dharr wuxuu isku darka Xajka iyo Cumrada ku tilmaamay rukhsad gaar ah.

Erayada adag oo la sharxay
Cumro

Xaj loo tago Maka oo la gudan karo maalmo ka baxsan maalmaha go’an ee Xajka.

Xaj

Xajka waajibka ah ee Maka, kaas oo la guto maalmo cayiman.

Al-Rabadha

Meel uu Abu Dharr degganaa oo weriyuhu kula kulmay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay xustaa aragtida Abu Dharr ee ah in isku darka Cumrada iyo Xajku uu ahaa rukhsad gaar ah oo loo oggolaaday asxaabta. Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan riwaayado kale oo ku saabsan tamattu‘, oo ah in qofka xajaya uu Cumro iyo Xaj ku guto hal xilli oo Xaj ah. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin qaababka iyo shuruudaha saxda ah ee xajkan; werintan keliya kama soo afjarayso doodda fiqiga. Sidaas awgeed waa muhiim in la tixgeliyo daliillada kale iyo fasiraadda culimada aqoonta u leh.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad ka shakisan tahay xeerarka Xajka iyo Cumrada, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay, kana wada hadla riwaayadaha kala duwan iyaga oo la isku eegayo.
  2. Kala saar hadal uu saxaabi yiri iyo amar si toos ah uga yimid Nebiga ﷺ.
  3. Si taxaddar leh ugu diyaar garow xajkaaga, oo xaqiiji nooca Xajka ee aad raacayso sida ay qabaan fuqahada la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.