Sahih Muslim, xadiiska 2980
Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Imran ibn Husain
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ، بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتْعَةِ فِي كِتَابِ اللَّهِ - يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ - وَأَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ تَنْسَخُ آيَةَ مُتْعَةِ الْحَجِّ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَاتَ . قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ بَعْدُ مَا شَاءَ .
Waxaa nooga warramay Xaamid bin Cumair Al-Bakraawi iyo Muxammad bin Abii Bakar Al-Muqaddami, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Bishr bin Al-Mufaddal, waxaa nooga warramay Cimraan bin Muslim, oo ka weriyey Abuu Rajaa’, wuxuu yiri: Cimraan bin Xuseen wuxuu yiri: ‘Waxaa Kitaabka Allah ku soo degday aayadda Tamattu’ — oo ah Tamattu’ga Xajka — Rasuulullah ﷺ ayaana nagu amray inaan samayno. Kadibna ma soo degin aayad nasakhaysa aayadda Tamattu’ga Xajka, Rasuulullah ﷺ-na kama uusan reebin ilaa uu ka geeriyooday.’ Nin baa kadib ra’yigiisa ku hadlay siduu doono.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray Xajka Tamattu‘ mana uusan mamnuucin.
Nooc Xaj ah oo marka hore Cumrada la guto, dabadeedna laga baxo xaaladda ixraamka, ka dibna dib loogu galo ixraamka Xajka.
In xukun hore lagu beddelo ama lagu joojiyo waxyi dambe.
Dadaal aqooneed oo lagu soo saaro xukun iyadoo laga duulayo ilaha Islaamka.
Culimada hore waxay werintan daliil uga dhigeen in Tamattu‘ uu bannaan yahay intii uu noolaa Nabigu ﷺ, isla markaana uu amray. Cimraan ibn Xuseyn wuxuu adkeeyay inaan waxyi dambe iman oo meesha ka saaray xukunkan, Nabiguna ﷺ uusan mamnuucin. Qoraalku wuxuu tilmaamayaa in hadal saxaabi ama xukun uu bixiyo caalim dambe uusan la mid ahayn mamnuucid ka timid Nabiga ﷺ. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin doorbididda iyo duruufaha noocyada kala duwan ee Xajka; sidaas darteed faahfaahinta waa in lagu qiimeeyaa daliillada kale iyo xeerarka mad-habka khuseeya.
- Markaad su’aalo Xajka ka qabto, baro ilaha iyo xeerarka mad-habka khuseeya ka hor intaadan dooran hab cibaado.
- Kala saar xukun nabawi ah iyo qiimayn fiqhiyeed oo qofeed.
- Haddii arrintu kuu caddaato weydo, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay oo si taxaddar leh u dabaqa xeerarka Xajka.
Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirta waxay xog dheeraad ah ka bixinaysaa aragtida Cimraan ibn Xuseyn ee Tamattu‘.
Sahih Muslim · #2981 (Sahih)Werintan Cimraan ibn Xuseyn oo silsilad kale ku timid waxay xoojinaysaa warka ku saabsan amarka Tamattu‘ iyo maqnaanshaha mamnuucid nabawi ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.