Sahih Muslim, xadiiska 3019
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ هَذَا الأَمْرَ قَدْ تَفَشَّغَ بِالنَّاسِ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ الطَّوَافُ عُمْرَةٌ . فَقَالَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَإِنْ رَغِمْتُمْ .
Waxaa ii warramay Axmad bin Saciid ad-Daarimi, waxaa noo warramay Axmad bin Isxaaq, waxaa noo warramay Hammaam bin Yaxya, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Abuu Xasan, wuxuu yiri: Waxaa lagu yiri Ibnu Cabbaas,
"Arrintani waxay ku faaftay dadka dhexdooda; qofkii Dawaafa Baytka (Kacbada), dawaafkiisu wuxuu noqday Cumro." Markaasuu wuxuu yiri, "Taasi waa Sunnada Nabigiinna ﷺ, inkasta oo aad ka xumaataan ama diiddaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu xaqiijinayaa in xajka tamattuʿ uu yahay Sunnada Nabi ﷺ.
Cibaadada lagu wareego Kacbada.
Xajka yar ee Maka, kaas oo la gudan karo maalmo ka baxsan maalmaha go’an ee xajka.
Nooc xaj ah oo qofku marka hore cumrada guto, ka baxo ixraamka, dabadeedna mar kale u xirto ixraamka xajka.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in xaajigu, marka uu xajka u guto qaabkan loogu talagalay, uu cumrada ka dib ka bixi karo ixraamka, dabadeedna mar kale u geli karo ixraamka xajka. Ibn Cabbaas wuxuu adkaynayaa in tani ku dhisan tahay Sunnada Nabi ﷺ, xataa haddii dadku ka soo horjeedaan. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha saxda ah iyo xaaladaha uu tamattuʿ khuseeyo; werintani waxay xoogga saaraysaa in rabitaanka qofku aanu meel uga saari karin tilmaanta sugan ee Nabiga ﷺ.
- Ka hor xajka baro cibaadooyinka la xiriira nooca xajka aad dooratay, kuna dhaqaaq aqoon lagu kalsoon yahay.
- Marka tilmaanta sugan ee Nabigu ﷺ ay ka hor timaaddo rabitaankaaga, tilmaanta sii mudnaan.
- Kala duwanaanshaha xeerarka xajka si xushmad leh uga wada hadla, hana ka dhigin diidmo sabab aad Sunnada la xaqiijiyay u diiddo.
Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa isla hadalka Ibn Cabbaas, waxayna xoojinaysaa xaqiijinta ah in tamattuʿ uu Sunnah yahay.
Sahih Muslim · #3020 (Sahih)Ibn Cabbaas wuxuu halkaas ku sii caddaynayaa in xaajidu ka bixi karaan ixraamka ka dib dawaafka, taas oo la jaanqaadaysa hadalka halkan ku xusan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.