Sahih Muslim, xadiiska 3025
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ فَقَالَ جَابِرٌ فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا
Xaamid bin Cumar Al-Bakraawi baa ii warramay, wuxuu yiri: Cabdul-Waaxid baa noo warramay, kaas oo ka weriyey Caasim, isna ka weriyey Abuu Nadra, wuxuu yiri: Anigu waxaan la joogay Jaabir bin Cabdillaahi, markaas baa nin u yimid oo ku yiri: 'Ibn Cabbaas iyo Ibn Subayr way isku khilaafeen labada Mutca.' Markaas Jaabir wuxuu yiri: 'Labadaas waan samayn jirnay xilligii Rasuulka Alle ﷺ, kadibna Cumar baa naga reebay, mana aan dib ugu noqon.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jaabir wuxuu sheegay in labada nooc ee mutcada la samayn jiray xilligii Nabiga ﷺ.
Halkan waxaa loola jeedaa tamattu‘ga xajka iyo guurka muddada ku-meelgaarka ah.
Nooc xaj ah oo qofku marka hore cumro guto, dabadeed marka uu ka baxo ixraamka uu mar kale ixraam u galo xajka.
Xukun sharci oo taxaddar leh oo caalim aqoon u leh soo saaro kaddib marka uu barto daliillada.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan daliillada guud ee la xiriira labada arrimood ee kala duwan ee Jaabir ugu yeeray ‘mutco’. Mad-habyada sunniga ahi way oggol yihiin tamattu‘ga xajka, iyadoo la raacayo shuruudihiisa iyo xeerarkiisa caanka ah. Guurka muddada ku-meelgaarka ah, mad-habyada sunniga ahi waxay qabaan in Nabigu ﷺ markii dambe mamnuucay; culimadu hadalka Jaabir ee ku saabsan Cumar waxay u fasiraan inuu xoojiyey mamnuuciddaas, ee ma aha mamnuucid madax-bannaan oo ka go’an sunnada Nabiga. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa sababta ay tahay in sheegashooyinka ku saabsan burinta xukun si taxaddar leh loogu barbar dhigo dhammaan qoraallada khuseeya.
- Marka laga hadlayo xukunnada, si cad u kala saar tamattu‘ga xajka iyo guurka muddada ku-meelgaarka ah.
- Marka khilaaf jiro, isbarbar dhig dhammaan werinnada la isku halayn karo ka hor intaadan xukun gaarin.
- Xeerarka adag kala tasho caalim aqoon u leh, kuna dhaq shuruudaha khuseeya.
Werintan Saxiix Muslim waxay ka hadlaysaa hadallo la xiriira mutcada, waxayna gacan ka geysataa in doodda sharciga ah ee arrintan lagu fahmo macnaheeda guud.
Sahih Muslim · #3024 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay isu keentaa warar ku saabsan labada mutco, waxayna bixisaa isbarbardhig dhow oo la xiriira hadalka Jaabir.
Sahih Muslim · #3026 (Sahih)Werintan Anas laga soo weriyey waxay macne dheeraad ah ku biirinaysaa wararka ku saabsan guurka muddada ku-meelgaarka ah iyo ku-dhaqanka sharciga ee dambe.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.