Sahih Muslim, xadiiska 3026
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Ibn Mahdiابْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Salim ibn Hayyanسَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ
- 4Marwan al‑Asfarمَرْوَانَ الأَصْفَرِ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - أَنَّ عَلِيًّا، قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِمَ أَهْلَلْتَ " . فَقَالَ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ " لَوْلاَ أَنَّ مَعِيَ الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim, waxaa noo warramay Ibnu Mahdi, waxaa ii warramay Saliim bin Xayaan, oo ka weriyey Marwaan Al-Asfar, oo ka weriyey Anas - Alle ha ka raalli ahaadee - in Cali uu ka yimid Yaman, markaasuu Nebigu ﷺ ku yiri:
"Maxaad xiratay (niyaddee ku xiratay)?" Wuxuu yiri: "Waxaan xirtay sida uu u xirtay Nebigu ﷺ." Markaasuu yiri: "Haddaanay ila socon lahayn xoolaha qurbanka (hady), waan xalaaloobi lahaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali wuxuu raacay niyaddii Nebiga ﷺ ee ixraamka.
Xaaladda cibaadada ee xajku galo, isaga oo dhowra falal gaar ah kana fogaada waxyaabo mamnuuc ah.
Ku dhawaaqidda niyadda xajka, taas oo lagu bilaabo ixraamka.
Xayawaan loo geeyo Xaramka si loogu qalo allabari ahaan xajka.
Culimadu waxay ka soo qaataan in xaaji uu nooca xajkiisa ku xiriirin karo nooca qof kale marka uusan isagu niyaddiisa go'aansan oo dejin; Cali wuxuu raacay niyaddii Nebiga ﷺ. Hadalka ku saabsan xoolaha allabarigu wuxuu muujinayaa in keenista xoolahaasi ay saamayn ku leedahay ka bixidda ixraamka: Nebiga ﷺ wuxuu ixraamka ka bixi lahaa cumrada ka dib haddii uusan xoolahaas la socon. Fuqahadu waxay werintan kaga doodaan qoraallada kale ee ku saabsan tamattuʿ iyo noocyada xajka.
- Ka hor intaadan bixin, baro nooca xajka aad dooranayso iyo xeerarkiisa.
- Raac tilmaamaha sugan ee Nebiga ﷺ, balse ku dabaq adigoo aqoon u leh xaaladdaada gaarka ah.
- Haddii aad ka shakido arrimaha ixraamka iyo xoolaha allabariga, waqti ku habboon talo ka raadso caalim aqoon leh.
Werintan Saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay iftiiminaysaa doorashada iyo qeexidda nooca xajka.
Sahih Muslim · #3027 (Sahih)Werintani waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa imaanshaha Cali iyo jawaabtii Nebiga ﷺ.
Sahih Muslim · #3028 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xajkii Nebiga ﷺ iyo saamaynta ay leedahay in la kaxeeyo xoolo allabari ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.