Sahih Muslim, xadiiska 3085
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا .
Waxaa ii sheegay Maxamed bin Xaatim, waxaa noo sheegay Yaxye bin Saciid, ka soo xigtay Ibnu Jurayj, waxaa ii warramay Abuu Subayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Nabigu ﷺ iyo asxaabtiisu kuma sa'yin Safa iyo Marwa dhexdooda in ka badan hal sa'yi oo keliya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ iyo asxaabtiisu waxay sameeyeen hal sa‘yi oo u dhexeeya Safa iyo Marwa.
In jidka u dhexeeya Safa iyo Marwa la maro toddoba jeer; socodka tegid iyo soo noqosho waxay wada noqonayaan laba maris.
Laba buurood oo u dhow Kacbada, dhexdoodana xujaydu ku sameeyaan sa‘yiga.
Culimadu waxay halkan ‘hal sa‘yi’ ku fasiraan hal sa‘yi oo cibaado ah oo dhammaystiran, kana kooban toddoba maris oo u dhexeeya Safa iyo Marwa, ee aan ahayn hal tegid ama hal soo noqosho oo keliya. Werintani waxay xaqiijinaysaa in Nabiga ﷺ iyo asxaabtiisu cibaadadan guteen xilligii xajkooda. Faahfaahinta fiqiga ee ku saabsan xukunka iyo shuruudaha sa‘yiga waxaa sidoo kale laga soo saaraa werinno kale iyo madh-habyada fiqiga.
- Xajka ka hor baro sida loo tiriyo toddobada maris ee sa‘yiga.
- Cibaadooyinka ku gut sida dhaqanka la soo weriyey, faahfaahinta fiqigana waydii qof aqoon u leh.
Werintani waxay sharraxaad la mid ah ku bixinaysaa silsilad kale oo werineed, waxayna taageeraysaa tilmaanta sa‘yiga.
Sahih Muslim · #3087 (Sahih)Werintan la xiriirta iyaduna waxay ka hadlaysaa sa‘yiga u dhexeeya Safa iyo Marwa, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.