Sahih Muslim, xadiiska 3133
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ، يَقُولُ لاَ تَقُولُوا سُورَةُ الْبَقَرَةِ . وَاقْتَصَّا الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ .
Waxaa ii warramay Yacquub ad-Dawraqi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibnu Abi Zaa’idah; sidoo kale waxaa noo warramay Ibnu Abi Cumar, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sufyaan. Labadooduba waxay ka weriyeen al-Acmash, wuxuu yiri: Waxaan maqlay al-Xajjaaj oo leh, 'Ha dhihina Suuradda Al-Baqarah.' Waxayna xadiiska ku soo koobeen sidii xadiiska Ibnu Musahir oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha loogu dhawaaqin magaca suuradda si taxaddar la’aan ah, ee Qur’aanka si xushmad leh ula dhaqan.
Waa suuradda labaad uguna dheer Qur’aanka; al-Baqara macnaheedu waa ‘saca’.
Al-Xajjaaj ibn Yuusuf, guddoomiyihii hadalkiisa laga soo xigtay werinta.
Werinnada ku xeeran waxay caddaynayaan in al-Xajjaaj u arkayay mid aan habboonayn in suuradda si keliya loogu yeero ‘al-Baqara’; wuxuuna ku adkaystay in la yiraahdo ‘suuradda lagu xusay al-Baqara’. Culimadu waxay taas u fahmeen inay tahay nooc ka mid ah ixtiraamka Qur’aanka iyo magacaabistiisa, mana aha mamnuucid ku saabsan adeegsiga magaca caanka ah ee ‘Suuradda al-Baqara’. Madhhabyada sunniga ahi edebta noocan ah uma tixgeliyaan waajib gooni ah.
- Qur’aanka si xushmad leh uga hadal, kana fogow hadal u ekaan kara yasid.
- Baro magacyada caanka ah ee suuradaha, si taxaddar lehna u adeegso.
- Ha talo edebeed uga dhigin mamnuucid adigoon haysan daliil cad.
Nuqulkani wuxuu xusayaa hadalkii al-Xajjaaj ee minbarka, wuxuuna bixinayaa macne dheeraad ah oo ku saabsan baaqiisa ah in suuradda si xushmad leh loo magacaabo.
Sahih Muslim · #3131 (Sahih)Werintani waxay xambaarsan tahay macnihii hore ee hadalka ku saabsan magacaabista Suuradda al-Baqara uu la xiriiro.
Sahih Muslim · #3134 (Sahih)Nuqulkani wuxuu sii wadaa werinta, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka macnaha guud ee hadallada ku saabsan Qur’aanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.