Sahih Muslim, xadiiska 3169
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ نُزُولُ الأَبْطَحِ لَيْسَ بِسُنَّةٍ إِنَّمَا نَزَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَنَّهُ كَانَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ إِذَا خَرَجَ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isho, oo tiri: Degitaanka al-Abtah ma aha Sunno. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u degay halkaas oo keliya sababtoo ah waxay u fududayd inuu ka baxo markuu baxayey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Joogitaanka al-Abtah ma aha cibaado xaj oo waajib ah ama sunno go'an.
Meel bannaan oo u dhow Makka, halkaas oo Nebigu ﷺ degay xajka ka dib.
Waxbaridda iyo dhaqanka Nebiga ﷺ; halkan waxaa loola jeedaa fal loo qaadan karo cibaado diini ah oo joogto ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in aan loo baahnayn in xajka ka dib la dego al-Abtah, ka tegistiisuna aanay ahayn wax nusqaan ah. Caa’isha waxay sheegtay in Nebigu ﷺ halkaas u degay si uu bixitaankiisa u fududeeyo. Werinnada Ibnu Cumar ee ku saabsan joogitaankaas sidan ayaa loo waafajin karaa: falkaasi wuu dhacay, balse sida ay Caa’isha sheegtay ma ahayn cibaado gaar ah oo ay tahay in xujaydu ku daydaan.
- Doorasho ficil ah oo xajka dhexdiisa la sameeyey ha ka dhigin waajib naftaada ama dadka kale saaran.
- Haddii aad ka shakido cibaadooyinka, weydii culimo lagu kalsoon yahay sharraxaaddooda.
- Markaad Makka ka baxayso, dooro hab kuu fudud adigoon u qaadan in degitaanka al-Abtah loo baahan yahay.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ, Abuu Bakr iyo Cumar ay degeen al-Abtah; marka lagu daro sharraxaadda Caa’isha, waxay caddaynaysaa in tani aanay ahayn cibaado waajib ah.
Sahih Muslim · #3168 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu ka warramayaa joogitaanka al-Abtah. Caa’isha waxay halkan ku sharraxaysaa in joogitaanku la xiriiray fududaynta bixitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.