Sahih Muslim, xadiiska 3168
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nafi'
- 1Muhammad ibn Hatim ibn Maymunwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ
- 2Rawh ibn Ubadaرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- 3Sakhr ibn Juwayriyaصَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَرَى التَّحْصِيبَ سُنَّةً وَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ يَوْمَ النَّفْرِ بِالْحَصْبَةِ . قَالَ نَافِعٌ قَدْ حَصَّبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْخُلَفَاءُ بَعْدَهُ .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim bin Maymuun, waxaa noo warramay Rawx bin Cubaadah, waxaa noo warramay Sakhir bin Juwayriyah, oo ka weriyey Naafic, in Ibnu Cumar uu u arkayey joogsiga Al-Muxassab inuu yahay Sunno, wuxuuna ku tukan jiray salaadda Duhur maalinta bixitaanka (Yaum al-Nafr) meeshaas. Naafic wuxuu yiri: Rasuulka Ilaahay ﷺ wuu joogsaday Al-Muxassab, Khulafadii ka dambaysayna way joogsadeen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu joogitaanka Al-Muhassab u arkayay Sunnah uu Nebigu ﷺ sameeyay.
Meel u dhow Makka oo Nebigu ﷺ ku hakaday xajka.
Maalinta ay xujaydu ka baxaan Mina kaddib joogitaankooda.
Jidka iyo dhaqanka Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay ka fahmeen in Ibn Cumar u arkayay joogitaanka Al-Muhassab mid mudan in lagu daydo, maadaama Nebigu ﷺ iyo khulafadii ka dambeeyay ay halkaas ku hakadeen. Werinno kale oo ku jira Saxiix Muslim ayaa iyaguna tilmaamaya joogitaankan; fuqahadu way ku kala aragti duwanaadeen in uu yahay Sunnah cibaado oo gaar ah ama fal ku xirnaa jidka iyo duruufaha. Joogitaankani ma aha qayb waajib ah oo xajka ka mid ah.
- Ku dayo dhaqanka Nebiga ﷺ adiga oo aqoon leh, kana fiirso duruufihiisa.
- Joogitaanka Al-Muhassab ha u qaadan qayb waajib ah oo xajka ka mid ah.
- Inta aad xajka ku jirto, waqti u qoondee barashada aqoon lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan cibaadooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.