Sahih Muslim, xadiiska 3218
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Ghassan al‑Misma'iwuxuu u sheegay Muslimأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Sinan ibn Salamaسِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Dhu'ayb Abu Qabisaذُؤَيْبًا أَبَا قَبِيصَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ذُؤَيْبًا أَبَا قَبِيصَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ " إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَىْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْ بِهِ صَفْحَتَهَا وَلاَ تَطْعَمْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ " .
Waxaa ii warramay Abu Ghassan Al-Misma'i, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Sinaan bin Salama, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, in Dhua'ib aabbaha Qabiisah uu uga warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu u soo dhiibi jiray geela qurbada ah (budn), dabadeedna dhihi jiray:
"Haddii mid ka mid ah uu dhaawacmo oo aad ka cabsato inuu dhinto, gowrac, kadibna kabahiisa ku dar dhiiggiisa oo ku dhufo dhinaciisa; adigu ha cunin, cidna oo safarkaaga ka mid ahna yaanay cunin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xayawaan allabari ah oo socdaalka ku dhow inuu dhinto waa la gowracaa oo calaamad baa lagu gartaa, mana bannaana in kuwa la socda cunaan.
Geel loo qoondeeyey allabariga xajka.
Xayawaanku aad buu u daalaa ama u daciifaa, ilaa uu halis ugu jiro inuu dhinto.
Calaamad lagu garto ayaa la saaraa si loo caddeeyo in xayawaanka loo gowracay allabari ahaan.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xayawaan allabari ah oo safarka ku daciifa ilaa dhimashadu u dhowdahay la gowraci karo. Calaamadda dhiigga ee la saaraa waxay muujinaysaa inuu yahay xayawaan allabari ah. Sida tilmaantan gaarka ahi qabto, qofka xayawaanka la socda iyo saaxiibbadiis safarku kama cuni karaan; xayawaanka looma qoondeyn isticmaalkooda gaarka ah. Werintani waxay ka hadlaysaa xayawaan allabari ah oo qof loo dhiibay inuu daryeelo.
- Si taxaddar leh u daryeel xayawaanka laguu dhiibay, tallaabana qaad marka xaaladdiisu khatar noqoto.
- Marka allabari la bixinayo, si cad u go'aami cidda loogu talagalay, kuna dhaqanka tilmaamaha diinta ee khuseeya.
- Ha ula dhaqmin cunto iyo hanti dad kale loogu talagalay sidii inay adiga kuu gaar yihiin.
Waxay ka hadlaysaa geela allabariga xilliga xajka, waxayna caddaynaysaa sida loola dhaqmo xayawaanka allabariga ah.
Sahih Muslim · #3217 (Sahih)Iyaduna waxay ka hadlaysaa xeerarka xayawaanka allabariga ah ee xajka loo kaxeeyo.
Sahih Muslim · #3219 (Sahih)Waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa xeerarka geela allabariga iyo cidda loogu talagalay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.