Sahih Muslim, xadiiska 3292
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، وَأَبِي الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ، بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا " مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ " .
Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, oo ka weriyey Abuu Cawaanah iyo Abuu Al-Axwas; sidoo kale waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah, oo yiri Wakiic baa nooga warramay, oo ka weriyey Miscaar iyo Sufyaan; waxaana nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa, oo yiri Maxamed bin Jacfar baa nooga warramay, oo yiri Shucbah baa nooga warramay. Dhammaantood waxay ka weriyeen Mansuur silsiladdan oo kale, dhammaan xadiisyadooduna waxay leeyihiin:
"Qofkii guta Xajka oo aan samayn rafath (hadal xun ama galmo) kana fogaada fusuq (caasinimo ama dembi)..."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xajiya wuxuu ka fogaadaa hadalka anshax-xumada leh iyo dhaqanka dembiga ah.
Xajka Maka, oo qofka Muslimka ah ee awooda uu ku waajibayo hal mar.
Hadal iyo sheekooyin qallafsan, galmo ku saabsan ama dhaawac leh.
Ku dhaqanka wax ka hor imanaya amarrada iyo reebitaannada Alle.
Culimada hore waxay sharxaan in xujaydu inta lagu jiro Xajka si gaar ah uga taxaddaraan carrabkooda iyo dhaqankooda. Qur’aanku wuxuu reebayaa hadalka anshax-xumada leh iyo dhaqanka dembiga ah inta lagu jiro xajka; xadiiskuna wuxuu adkaynayaa in cibaadooyinka muuqda ay la socdaan Alle ka cabsi iyo is-xakamayn. Weedhani waxay tilmaamaysaa fadliga Xaj aan ceebahaas lahayn, mana aha fasax lagu dayaco waajibaadyo kale.
- Inta aad xajka ku jirto, si miyir leh uga fiirso hadalkaaga, kana fogow hadal qallafsan ama dhaawac leh.
- Xajka ha ka dhigin safar jidheed oo keliya; sidoo kale ilaali dhaqankaaga iyo niyaddaada.
- Cibaadooyinkaaga ku lammaani ka fogaanshaha dembiyada iyo ula dhaqanka dadka kale si xushmad leh.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ajarka qofka xajka gutay isaga oo aan ku hadlin wax aan munaasib ahayn ama samayn fal dembi ah.
Sahih Muslim · #3293 (Sahih)Riwaayaddani silsilad kale ayay ku soo gudbinaysaa hadal la mid ah oo ku saabsan ka fogaanshaha dhaqanka dembiga ah inta xajka lagu jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.