Sahih Muslim, xadiiska 3291
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya iyo Suhayr bin Xarb; Yaxya wuxuu yiri:
"Waa naloo warramay," halka Suhayr uu yiri: "Jarir baa nooga warramay, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Abuu Xaazim, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkii yimaada Gurigan (Kacbada) isagoon ku hadlin xumaan ama aan samayn fasqi, wuxuu soo noqonayaa isagoo daahir ah sida maalintii hooyadii dhashay.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xajka gutaa isaga oo aan ku dhaqmin falal dembi ah, wuxuu ka soo noqdaa isagoo laga daahiriyey dembiyada.
Kacbada Maka, oo ah meesha barakaysan ee dhexe ee xajka loo aado.
Erayo qallafsan, galmo ahaan aan habboonayn ama dadka dhaawacaya.
Weedh tilmaamaysa inuu qofku soo noqdo isaga oo ka madhan dembiyadii ballanqaadkani dembi-dhaafkoodu khuseeyo.
Culimada hore waxay sharxaan in xajka halkan loola jeedo xajka waajibka ah, ballanqaadkuna khuseeyo qofka ka fogaada hadalka anshax-xumada ah iyo falalka dembiga leh. Qur’aankuna wuxuu xajka ku xidhaa ka fogaanshaha falalka aan habboonayn iyo dembiyada. Weedha ka hadlaysa inuu qofku u soo noqdo sida dhallaanka cusub waxay tilmaamaysaa dembi-dhaaf; culimadu se waxay kala saaraan dembiyada Alle laga galay iyo xuquuqda dadka kale, kuwaas oo u baahan in xaqa la celiyo ama qofkii dulman laga helo cafis. Sidaas darteed, xadiisku kuma boorrinayo oo keliya gudashada cibaadooyinka, balse sidoo kale wuxuu dhiirrigelinayaa dhawrsanaan iyo habdhaqan taxaddar leh.
- Inta xajka lagu jiro, hadalkaaga ilaali kana fogow muranka, erayada qallafsan iyo dembiyada kale.
- Xajka ha uga dhigin oo keliya cibaadooyin la taxaneeyey, balse ka dhig tababar samir, ixtiraam iyo is-xakamayn.
- Dulmi aad dadka kale u geysatay sax, cafisna weydiiso; xajku kaa qaadayo xuquuqdooda ma aha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.