Sahih Muslim, xadiiska 3299
Waxaa weriyey Al-'Ala' ibn al-Hadrami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-'Ala' ibn al-Hadrami
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ فَقَالَ السَّائِبُ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " ثَلاَثُ لَيَالٍ يَمْكُثُهُنَّ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الصَّدَرِ " .
Waxaa nooga warramay Xasan al-Xuluwaani iyo Cabdi bin Xumayd, labadooduba waxay ka weriyeen Yacquub bin Ibraahiim bin Sacad; waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Saalix, oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Xumayd, inuu maqlay Cumar bin Cabdicasiis oo su’aal weydiinaya As-Saa’ib bin Yaziid. As-Saa’ib wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Calaa’ bin Al-Xadrami oo leh: Waxaan maqlay Rasûlullah ﷺ oo leh: 'Saddex habeen oo keliya ayuu Muhaajirku joogi karaa Makka kadib markuu ka soo laabto Mina.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muhaajirku kuma sii joogi karo Maka in ka badan saddex habeen xajka ka dib.
Qof u haajiray diintiisa darteed; halkan waxaa loola jeedaa qofka hijrooday ee Maka jooga xajka ka dib.
Ka dib marka la dhammaystiro cibaadooyinka xajka lagana soo baxo Mina iyadoo loo sii socdo Maka.
Culimada hore waxay hadalkan kaga hadleen xukunka ah in muhaajirku Maka joogo saddex habeen oo keliya xajka ka dib. Waxay xaddidaaddan ku xidhiidhiyeen hijradii hore ee Maka laga hijrooday iyo maqaamka gaarka ah ee muhaajiriinta. Madh-habyadu waxay ku dabbaqaan xukunka iyagoo tixgelinaya duruufaha khuseeya iyo werinno kale; qoraalkani ma dejinayo xad guud oo muddada joogitaanka ah oo khuseeya xaaji kasta.
- Markaad safar xaj qorshaynayso, sii diyaari qorshe cad oo bixitaanka iyo joogitaanka ah.
- Kala saar xeerarka si gaar ah ugu khuseeya muhaajiriinta iyo kuwa guud ahaan xaajiyada khuseeya.
- Weydii caalim aqoon leh sida xeerarka hore loogu dabaqayo duruufahaaga.
Werintani waxay ka hadlaysaa isla xukunka ku saabsan joogitaanka muhaajirka ee Maka xajka ka dib.
Sahih Muslim · #3298 (Sahih)Tani sidoo kale waxay ka hadlaysaa hadalka saddexda habeen, iyadoo la eegayo fasiraaddiisa.
Sahih Muslim · #3300 (Sahih)Werintani waxay keenaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan xukunka joogitaanka xajka ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.