Sahih Muslim, xadiiska 3307
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Salama ibn Shabibwuxuu u sheegay Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- 2Ibn A'yanابْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَحِلُّ لأَحَدِكُمْ أَنْ يَحْمِلَ بِمَكَّةَ السِّلاَحَ" .
Waxaa ii warramay Salamah bin Shabib, waxaa noo warramay Ibn A'yan, waxaa noo warramay Ma'qil, oo ka weriyey Abi az-Zubair, oo ka weriyey Jabir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh: "Idinkama midna uma bannaana inuu hub ku qaato Makka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maka qofna looma oggola inuu hub sito, si loo ilaaliyo xurmada magaalada.
In qofku hub sito ama isaga oo hub sita ku wareego.
Magaalada barakaysan iyo xaramka ku hareeraysan ee leh ilaalin gaar ah.
Culimada hore waxay tan ka soo qaateen in la ilaaliyo xurmada iyo nabadgelyada Maka, isla markaana ay mamnuuc tahay in hub lagu sito. Waxay ka hadleen waxyaabaha ka reeban marka ay jirto daruuri ama baahi loo qabo is-difaac; sida saxda ah ee arrintan loo dabaqona way ku kala duwanaan kartaa xaaladaha iyo mad-habyada fiqiga.
- Maka ha ku sidanin hub, marka laga reebo haddii ay jirto daruuri la aqoonsan yahay.
- Ka qayb qaado ilaalinta goobaha barakaysan si ay ammaan iyo nabad u ahaadaan.
- Haddii aad su'aal ka qabto xaalad degdeg ah, raac talada caalim awood u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.