Sahih Muslim, xadiiska 3333
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَوْ وَجَدْتُ الظِّبَاءَ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا مَا ذَعَرْتُهَا . وَجَعَلَ اثْنَىْ عَشَرَ مِيلاً حَوْلَ الْمَدِينَةِ حِمًى .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahim, Muxammad bin Raafic, iyo Cabd bin Xumayd; Isxaaq wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdir-Razzaaq, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu xarrimay wixii u dhexeeya labada buur ee dhagaxa ah ee Madiina. Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Haddaan dhexdooda ku arko cawsha, ma aanan cararin lahayn. Wuxuuna ka dhigay laba iyo toban mayl oo ku wareegsan Madiina inay tahay daaqsin mamnuuc ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xuduudaha barakaysan ee Madiina waxay ilaaliyaan xayawaanka iyo daaqa.
Labada aag ee ay ku daboolan yihiin dhagxaan foolkaaneed oo madow, kuwaas oo calaamadeeya xuduudaha aagga barakaysan ee Madiina ku wareegsan.
Aag xuduudaysan oo xeerar lagu xaddiday daaqsiinta xoolaha iyo dhibaataynta xayawaanka.
Xayawaanka oo la argagaxiyo ama la daba ordo, xataa haddii aan la qaban.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in Madiina, sida Makka oo kale, leedahay aag barakaysan oo si gaar ah loogu ilaaliyo xayawaanka iyo khayraadka dabiiciga ah. Xeerarka iyo xuduudaha saxda ah waxaa looga dooday dhaqannada fiqiga; ugu yaraan, werintani waxay adkaynaysaa inaan si ula kac ah loo eryin xayawaanka ku jira xaramka, iyo in la ilaaliyo dhulka daaqa ee loo asteeyay.
- Ha eryin xayawaanka hana dhibin deegaankooda markaad booqanayso meel dabiici ah ama meel la ilaaliyo.
- Ixtiraam xeerarka deegaanka ee ilaaliya xayawaanka nugul, dhirta iyo dhulka daaqa.
- Goobaha cibaadada ee gaarka ah ula dhaqan ixtiraam kana fogow waxyeello aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.